"sallamayı" - Translation from Turkish to Arabic

• التلويح
• تحريك
• هز
• الهز
• الإيماءة
• تلويح

Sahne 161, Kennedy bir şey duyunca el sallamayı bırakıyor.
الكادر 161 , كينيدي توقف عن التلويح وكأنه قد سمع شيئا

Tamam, çocuklar. Şunları sallamayı bırakın artık.
حسنا يا رجال توقفوا عن التلويح بتلك الاشياء

Şunu yüzüme doğru sallamayı keser misin?
نعم هل توقفت عن التلويح بذلك الشيئ في وجهي ؟

Eğer sperm kuyruğunu sallamayı bırakırsa, bir atomu dahi geçemez.
إذا توقف الحيوان المنوي عن تحريك ذيله, لن يتحرك مقدار ذرة .

Başını sallamayı kes.
انا لست بحاجه اليك ان تخبرني انه كان تصرف خاطئ توقف عن هز رأسك

sallamayı sevmedin mi?
لم يعجبك الهز ؟

O baş sallamayı evet olarak kabul ediyorum.
سآخذُ تلك الإيماءة كدليل على الموافقة

Bu sayede o 'korkunç bayrağı' sallamayı bırakmak zorunda kalmamıştı.
حتى لا يضطر للتوقف عن التلويح بمنشفته الفظيعة.

Geçerlerken, onlara el sallamayı severim.
أحب التلويح إليهم عندما يمرّون

Getiriyorum. Ama lütfen silahını ortalıkta sallamayı bırak!
سأحضرها، لذا توقف عن التلويح بسلاحك

Şu demiri sallamayı bırak, soytarı.
توقف عن التلويح بهذا يا كبير الهمة

Pon ponlarınızı sallamayı bırakın da, gidip birkaçını yakalayın!
حتى وقف التلويح بك بوم تطلع اللاعبون النجوم وتذهب التقاط بعض!

- Yüzüme sallamayı kes.
توقفي عن التلويح بهذا في وجهي

Şu şeyi sallamayı bırak.
توقف عن التلويح بهذا الشئ.

İşlevsiz organlarınızı sallamayı bırakın.
توقفو عن تحريك أطرافكم القديمة

- Arabayı sallamayı bırakın. - Biri bana yardım etsin! - Ben Dr. Alister.
-توقفوا من تحريك السيارة فليساعدني أحدكم

Ayağını sallamayı kes.
توقّفي عن تحريك قدمك

Kıçını bu kadar sallamayı kes o zaman.
توقف عن هز عزقتك كثيرا

Şunu sallamayı kes. Kusacağım.
كفى هز هذا ساتقيأ

Evi sallamayı kes artık.
توقفي عن هز المنزل

sallamayı durdur!
توقفي عن الهز

- Başımı sallıyorum. - Tamam, baş sallamayı unut.
أنا أومئ برأسي - حسناً , انس الإيماءة -

Burada olmak yerine bir grup ahmakla pon pon sallamayı mı tercih ederdin?
هل كنتِ تفضلين تلويح مسدس بوجه بعض التافهين الحمقى ؟