İnanın bana. Şişko Sam ve emrindeki salaklar yolumuza çıkamayacak! | Open Subtitles | صدقونى, فات سام و متشردوه الأغبياء لن يقفوا فى طريقنا بعد الان |
Aşağı inmeliyim. Sam ve Teal'c'in başı dertte. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لأسفل سام و تيلك يعانون مشكلة |
Sam ve Jules Bravo Takımısınız. Güzel bir yer bulun kendinize. | Open Subtitles | سام و جولز هم فريق برافو,لنحصل على خريطة للمكان |
Yani diyorsun ki, Sam ve benim onunla iletişim kuracağımızı biliyordu, öyle mi? | Open Subtitles | اذن أنت تقول بأنه علم انني وسام نحاول الإتصال به؟ |
Yarısı bana, yarısı da Sam ve sana. | Open Subtitles | وهذا هو النصف بالنسبة لي، ونصف بالنسبة لك وسام. |
Sanırım Sam ve sen birlikte olmak istiyorsunuz. | Open Subtitles | أَحْسبُ انك انت و سام بحاجة لتَكُونُوا سوية. |
Sam ve Fi şu anda onu arıyorlar. | Open Subtitles | سام وفي في الخارج يحاولون إيجاده الآن |
Sam ve Jesse yoldalar, ama başarabilecekler mi bilmiyorum. | Open Subtitles | سام و جيسي في طريقهم و لكن لا أعلم إذا كان سيفعلانها ام لا |
Sam ve Jesse yoldalar, ama başarabilecekler mi bilmiyorum. | Open Subtitles | سام و جيسي في طريقهم و لكن لا أعلم إذا كان سيفعلانها ام لا |
Sam ve Jesse kaçmak zorunda kalabiliriz diye yeni araba alıyorlar. | Open Subtitles | سام و جيسي يركبون الإطارات الجديدة في حال اضطررنا للهرب لذا أريد أن أسال سؤال |
İstihbarattan Sam ve Glenton ile görüştüm ve sadece iki ihtimal gördüklerini söylediler. | Open Subtitles | لقد قُمت بمشاهدة سام و جلينتون فى فيلم اى . تى ولقد وجدت تفسيرين محتملين |
Sam ve Callen yaban domuzu gibi avlanıyorlar ve onları bulamıyoruz bile. | Open Subtitles | سام و كالين يتم تصيدهم مثل حنزير برى ولا يمكننا حتى العثور عليهم |
Winchesterlar burada ve Sam ve Dean tarafından dizimin parçalanmasını istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن تتفجر ركبتاي بسبب سام و دين. |
Düşünüyorum da belki bu işi Sam ve Dean almalı. | Open Subtitles | و أستمر بالتفكير بأن، أتعلم، ربما سام و دين يجب أن يستلما هذه القضية. |
Anne, Sam ve sen ben rehabilitasyondayken aşık oldunuz ve senin başka bir tarafını gördü. | Open Subtitles | أمي، إذا أنت وسام أغرمتما ببعضكما عندما كنت في مركز التأهيل، ورأى جانبا مختلفا تماما لك |
Pekâlâ, dinleyin, bu şekilde yapmak istemezdik ama Sam ve benim söyleyeceklerimiz var. | Open Subtitles | اسمعوا لا نريد ان نفعل ذلك بهذه الطريقة ،، لكن انا وسام لدينا بعض الأخبار |
Tekrar başlayınca yeni Sam ve ben olağan programımıza döneceğiz. | Open Subtitles | وسام جديد وسوف أواصل مع برامجنا بعد أن إعادة تشغيل الكمبيوتر. |
Şey, Sam ve ben küçüklüğümüzden beri aynı okuldaydık. | Open Subtitles | حسنا , انا وسام كان من المفترض أن نذهب للجامعة |
Eğer Sam ve Teal'c Eskiler'le iletişim kurarsa ve geri rapor verirlerse, o zaman Jack ve ben gideriz. | Open Subtitles | لو تمكن تيلك و سام من الإتصال بالإنشنتس و تمكنا من العودة إذن سأذهب أنا و جاك |
Bir sonraki ay Sam ve ben Bandville gideceğiz. | Open Subtitles | أنا و سام أن ننتقل إلى باند فيل الشهر القادم |
Böyle şeyler anlatarak nereye varmaya çalıştığını anlıyorum. SAdece Sam ve sen yapıyorsunuz bunu. | Open Subtitles | انت شرحتي شيء افهمه ,انتي و سام تفعلون نفس الشيء |
Sam ve Fi üstünde çalışıyorlar. | Open Subtitles | كما فكرت تماماً سام وفي يعملون على هذا |
Jacky'i Sam ve Decuyper'in yanında gördüm. Hepsi bu kadar. | Open Subtitles | لم أرِ سام مع دي كاوبر أبداً، دعكِمنجاكي،إنه فقط ... |