"samimiyetimle" - Translation from Turkish to Arabic

• صدق
• إخلاص

Tüm samimiyetimle bu sakinliğimle insanlığa çalışanlardan daha iyi hizmet ettiğimi söyleyebilirim.
بكل صدق, أعتقد بأنّني أخدم البشريّة باسترخائي أكثر من عملي.

Ve bütün samimiyetimle söyleyeyim bir daha yürüyemesem de, uçamasam da hiç önemli değil.
و أنا أستطيع أن أقول لك بكل صدق حيث لا يهم لو لا يمكنني المشي، أو حتى اطير كاللعينة

Bu gibi anlarda insanlar ne sözler söyler hiç bilmem çünkü tüm samimiyetimle söyleyeyim böyle merasimlere katılmaktan hep kaçındım.
لا أعرف ما يقوله معظم الناس في هذه المناسبات لأني ... بكل صدق

Hayır, bu sana tüm samimiyetimle kararına saygı duyacağımı söyleyen benim.
كلا هذا أنا وبكل إخلاص أقول أننى سأتشرف بإختيارك

Tüm samimiyetimle bizi karşı karşıya getirmemenizi istiyorum.
أطلب منكم بكل إخلاص أن لا تفرّقوا هذه المجموعة

Tüm samimiyetimle rica ediyorum.
أعني هذا بكل صدق

Tüm samimiyetimle söylüyorum
بكل صدق

Ve Frank, tüm samimiyetimle;
فرانك) , بكل إخلاص لو) قررت الإنضمام إلينا