| Hala Ayçiçeği samurayını görmedin, değil mi? | Open Subtitles | لم تري الساموراي ذو رائحة دوَّار الشمس, صحيح؟ |
| Ayçiçeği samurayını bulmak umrunuzda bile değil! | Open Subtitles | أنتما غير مهتمين بالبحث عن الساموراي ذو رائحة دوَّار الشمس! |
| Ayçiçeği samurayını ya da öyle bir şeyi bulmak... | Open Subtitles | البحث عن الساموراي ذو رائحة دوَّار الشمس... |
| Ayçiçeği samurayını tanıyor mu diye sormayı da unutma. | Open Subtitles | وتأكد من أن تسأله عن ساموراي عباد الشمس، موافق ؟ |
| Bekle, bu kadar çok zamanınız varsa, ayçiçeği samurayını ned... | Open Subtitles | انتظر، إن كنت تملكُ الوقت لهذا، فبإمكاننا أن نستغل هذا الوقت بالبحث عن ساموراي عباد الـشـ... |
| Böyle devam ederse Ayçiçeği samurayını arayamayız! | Open Subtitles | نحن لن نتمكن من البحث عن ساموراي عباد الشمس! |
| Biz, ayçiçeği samurayını bulunca. | Open Subtitles | (سيكون حين نجد (الساموراي ذو رائحة دوار الشمس |
| Ayçiçeği samurayını görebildin mi? | Open Subtitles | . هل قابلتي ساموراي عباد الشمس ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 