"sanırım siz" - Translation from Turkish to Arabic

    • أفترض أنك
        
    • أعتقد أنكم
        
    • أعتبر أنّك
        
    • أظنكما
        
    - Sanırım siz de Boris... - Benim adım Jonathan Brewster. Open Subtitles ... أفترض أنك قلت لى أنك بوريس - . انا جوناثان بروستر -
    Sanırım siz bir tür radyo gerecinden söz ediyorsunuz. Open Subtitles أفترض أنك تتحدث عن جهاز راديو
    Sanırım siz de simaları irdeliyorsunuz. Open Subtitles أفترض أنك تفحص الوجوه
    Sanırım siz kara insanları, zamanınızın çoğunu neden diye sorarak boşa harcıyorsunuz. Open Subtitles أعتقد أنكم .. أيها الارضيون تضيعون وقتاً كثيراً وأنتم تسألون أنفسكم ..
    Sanırım siz gençler aynı odada... kalırsanız rahat edemezsiniz değil mi? Open Subtitles إذن أظنكما لن ترتاحا فى البقاء هنا صحيح؟
    Sanırım siz şu Amerikalılarsınız? Open Subtitles أفترض أنك الأميركيين؟
    Sanırım siz de bunun oldukça kullanışlı bir tıbbi müdahale olduğuna benimle hem fikirsiniz. TED أعتقد أنكم تتفقون معي أنه أسلوب وقاية للصحة العامة نافع جدًا.
    Sanırım siz de birlikte çok iyi göründükleri konusunda bana katılırsınız. TED لذلك أعتقد أنكم توافقون الرأي ، بإنهما مناسبان للغاية معا.
    - Paralar... kayboluyor. Sanırım siz bana bulmamda yardımcı olabilirsiniz. Open Subtitles بعض الأموال أختفت أعتقد أنكم يمكنكم مساعدتى فى إسترجاعها
    Sanırım siz ikiniz oldukça benzer hobilere sahipsiniz. Open Subtitles أظنكما ستجدان أمورًا مشتركة بينكما
    Ama Sanırım siz zaten biliyordunuz. Open Subtitles لكن أظنكما تعرفان هذا بالفعل
    Sanırım siz onu Carter Hall olarak biliyorsunuz. Open Subtitles أظنكما تعرفانه باسم (كارتر هال)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more