"san francisco da" - Translation from Turkish to Arabic

• في سان فرانسيسكو

Burada, San Francisco'da MR3 adında bir firma var; Atık kollarından maden çıkarmak için mikrop moleküllerinin taklitlerini filtrelere yerleştiriyorlar.
توجد شركة هنا في سان فرانسيسكو تدعى MR3 والتي تغرس ما يشبه الميكروبات على مصافي لاستخراج المعادن من مجاري الفضلات.

San Francisco'da, bir aile kaynakları merkezinin ebeveynlik kursunda hepsinin küçük çocukları varken tanıştılar.
وقد تقابلن عندما كان أطفالهن صغارا، في صف تعليمي حول الأمومة والأبوة في مركز لموارد الأسرة في سان فرانسيسكو.

2013 yılında uluslararası bir mühendislik şirketinde yöneticiydim. San Francisco'da.
في عام 2013، كنتُ مسؤولة تنفيذية في شركة هندسية دولية في سان فرانسيسكو.

Burada, San Francisco'da San Francisco hapishanesindeki mahkûmların yüzde 85'i ön duruşma tutuklusu.
هنا في سان فرانسيسكو، 85 في المئة من السجناء في سجننا في سان فرانسيسكو عبارة عن محتجزين ينتظرون المحاكمة.

Bu Bruce Dale tarafından fotoğraflanmış San Francisco'da iniş yapan bir jet.
هذه طائرة تحل في سان فرانسيسكو التقطها بروس دييل

MR çektirmek San Francisco'da 475 dolar ya da 40 km uzakta 6.221 dolar.
في سان فرانسيسكو نفس تصوير الرنين المغنطسي، يُكلّف 475 دولارًا أو 6221 دولارًا على بعد 25 ميل.

Örneğin, eğer San Francisco'da bir taksi şoförüyseniz ve günde 10 saat çalışmaya karar vermişseniz, 10 saatin 4'ünde aracınızda size para kazandıracak bir müşteri bulunacak demektir.
مثلًا، إذا كنت سائق أجرة في سان فرانسيسكو وقررت أن تعمل لمدة 10 ساعات يوميًا. ولديك راكب يدفع في سيارتك لمدة 4 ساعات من أصل 10 ساعات.

Sanırım bize San Francisco'da olduğu söylenecek.
ليست لدي أدنى فكرة ، أعتقد أنهم سيخبروننا أنه قد تمّت رؤيته في سان فرانسيسكو

Bir keresinde, San Francisco da, büyük bir ev görmüştüm, binlerce ışık... evin tavanında büyük bir üzüm salkımı gibi asılıydı.
رأيت بيتاً كبيرة مرة في سان فرانسيسكو مع الف ضوء ووضع عنقود عنب واحد في السقف

Tek bacaklı bir adam San Francisco da güzel görünür.
اي رجل بساق واحدة يجب ان يبدو جيدا في سان فرانسيسكو

San Francisco'da bazı Çinlilerin böyle yaptığını görmüştüm.
في سان فرانسيسكو رأيت بعض الصينين يقومون بها بهذه الطريقة

Bir gün, San Francisco'da hoş bir yemek masasında oturacaksınız ve uygun bir yemek terbiyesiyle yiyeceksiniz.
يوم ما سوف تجد نفسك جالس على طاولة فاخرة في سان فرانسيسكو وتتوقع ان شاهد طاولة منظمة

Hong Kong'tan geldiyse San Francisco'da bitecek.
جاء من هونج كونج وشنغهاي سينتهي به الأمر في سان فرانسيسكو

4 ağustosta, San Francisco'da oğlum öldürüldü.
في الرابع من أغسطس في سان فرانسيسكو مات ابني

Shimazaki'nin oğlunu San Francisco'da onlara teslim ettin değil mi?
و عندما كان ابن شيمازاكي في سان فرانسيسكو هل قمت بتوجيههم لمكان وجوده أيضاً أيها الخائن

Evimde. Ofisim San Francisco'da ama oraya hiç gitmedim. ESKİ TUTUKLANMALAR Yok
أعمل في بيتي , ولكن مكتبي في سان فرانسيسكو.

Kız kardeşim kocasıyla San Francisco'da yaşıyor. Seni saklarlar.
تعيش أختي مع زوجها في سان فرانسيسكو سيساعدونك

Hitler'in Nazi Almanyası parçalanırken, yüzlerce kişi San Francisco'da Birleşmiş Milletler Örgütü'nün kuruluşu için bir araya geldi.
مع إنهيار جيش هتلر، اجتمع المئات في سان فرانسيسكو لتأسيس منظمة الأمم المتحدة

San Francisco'da kalabilirdim... yüksek lisansımı kullanıp çuvalla para kazanabilirdim.
يمكن أن يأخذ بقيت في سان فرانسيسكو بارلايد إم بي أي ي إلى دخل رقم ستة.

Mitch benim San Francisco'da olduğumu düşünmeli.
أَحتاجُ ميتش ويعتقد أَنا هنا في سان فرانسيسكو