"san fransisco'ya" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى سان فرانسيسكو

Dünyayı yönetmek ve heyecanlı bir hayat için San Fransisco'ya gidiyorsun.
ستذهبين إلى سان فرانسيسكو لإدارة العالم وبدء حياة مثيرة

San Fransisco'ya nonstop giden Uçuş 93 için son çağrı!
النداء الأخير للرحلو يونايتد93 المتجهة مباشرة إلى سان فرانسيسكو

Benimle beraber yardımcı pilotunuz Lee Homer, sizleri San Fransisco'ya uçuracağız.
معي مساعد الطيار لي هومور ومعا نحن الإثنين سنطير بكم إلى سان فرانسيسكو

San Fransisco'ya tam zamanında varabileceğimizi düşünüyorum.
سأحاول الوصول في الموعد إلى سان فرانسيسكو

Bazı günler işi bırakıp uçakla Los Angeles'a gidebiliyorum, San Fransisco'ya kadar araba sürmekten daha hızlı.
حيث هناك أيّام في الواقع أتمكّن فيها من مغادرة العمل، والركوب على متن طائرة إلى لوس أنجلوس. أسرع من قيادة سيارتي إلى سان فرانسيسكو.

San Fransisco'ya gitmek isteyen var mı?
هل هناك من يريد الذهاب إلى (سان فرانسيسكو) ؟ أنا سأذهب

Peki seni San Fransisco'ya getiren nedir?
ومالذي أحضركِ إلى "سان فرانسيسكو"؟

Bakalım San Fransisco'ya ne kadar zamanda varacak?
دعنا نرى كم سرعتهم ليصلو إلى ( سان فرانسيسكو ) ْ

Beyler, simdi bu laptoptan, yerel iSS araciligiyla fiber optik kablolardan isik hiziyla geçip, San Fransisco'ya giden oradan Portekiz-Lizbon ile es zamanli uydudan yansiyarak data paketlerinin yönlendirildigi denizalti transatlantik kablolardan Halifax-Nova Scotai'da son bulan ve mikro dalgalar ile tüm kitayi dolasarak iSS'ye geri dönen ve suna bagli olan bir sinyal göndermek üzereyim.
أيها السادة أنا الآن على وشك إرسال إشارة من هذا الكمبيوتر المحمول عبر مزود خدمة الإنترنت لينتقل من خلال الألياف الضوئية بسرعة الضوء إلى سان فرانسيسكو و ينعكس من القمر الصناعي بمدار غيوسنكرونس إلى لشبونة عاصمة البرتغال

Bu insanlar San Fransisco'ya götürülüyorlar.
هؤلاء الناس سيُنقلون شمالاً إلى (سان فرانسيسكو)

Weberlar San Fransisco'ya dönmek üzere olan bir uçaktalar.
آل ويبير) على متن الطائرة)" "(عائدون إلى (سان فرانسيسكو

Çok geçmeden Adaline San Fransisco'ya geri taşındı ve tıp fakültesinde büro işi aradı.
"بعدها بقليل، عادت (آدالاين) إلى (سان فرانسيسكو)" "ووجدت وظيفة إدارية في كلية الطب"

San Fransisco'ya gelemeyeceğim.
(أتعلمين ؟ لن أستطيع السفر إلى (سان فرانسيسكو