"san lorenzo" - Translation from Turkish to Arabic

• سان لورينزو
• سان لورنزو

Birkaç sene önce, yaz tatili esnasında bizim Doğal Köprü adını verdiğimiz San Lorenzo Dağları'nın yakınlarında bir yere kamp yapmaya gitmiştik.
منذ عامين مضيا، اثناء اجازة الصيف ذهبنا برحلة تخييم على جبال سان لورينزو قرب مكان يسمى جسر الطبيعة.

Eğer Aziz Papaz gara gelirse San Lorenzo'da Amerikan bombardımanından sonraki gibi tren gitmeyecek.
لو ظهر قداستكم في المحطة هذه الليلة كما في سان لورينزو بعد القصف الأمريكي القطارات لن تغادر

San Lorenzo'daki evimize dönmek için sabırsızlanıyorum yine sakin hayatımıza geri döneceğiz.
لا يمكنني الانتظار لأعود إلى الفيلا الخاصة بنا في "سان لورينزو" وإلى حياتنا الهادئة

San Lorenzo'da oynadıkları maçta biri itmişti. Yüz üstü yere kapaklandı sırılsıklam oldu.
"و في مباراة كلاسيكية مع فريق "سان لورينزو وقع في حفرة وخرج منها مبللاً تماماً

Tare'ler, San Lorenzo Dağlarına giden 26. otoyola girdiler.
السيارة اخذت طريق 26 الى جبال سان لورنزو

San Lorenzo'ya gidecekmiş. Ana hangarda.
"خط الطيران إلى "سان لورينزو الحظيرة الرئيسيّة

San Lorenzo'da bir dostum var demiştim ya...
هل تذكرون أنني أخبرتكم أنّ لديّ صديق في "سان لورينزو"؟

1969 yılında bağımsızlığımızı ilan ettiğimizden beri, San Lorenzo'da açık seçim yaparız.
تفهم أنّه كان علينا إعادة فتح الإنتخابات في "سان لورينزو" منذ استقلالنا بعام 1969

Kalan paramı San Lorenzo'ya taşıyorum. Evrakların başıma dert olmasını istemiyorum.
سأنقل ما تبقى من أموالي إلى "سان لورينزو" لا أريد إتعابكَ بالأعمال الورقيّة

İzin verin, San Lorenzo'nun geleceğini aydınlatayım...
اسمحوا لي أن أكون ضوء الطريق لـ"سان لورينزو"

San Lorenzo'nun NATO'ya katılması konusunda ne düşünüyorsunuz?
كيف تشعر حيال إنضمام "سان لورينزو" إلى حلف الناتو؟

Bu sabah, San Lorenzo'daki herkesin gelen kutusuna bu posta geldi.
أنظر لكلّ شخص في "سان لورينزو" قد حصل على صندوق هذا الصباح

Bay Başkan San Lorenzo bölgedeki en yüksek yaşam koşullarından bir hayli memnun.
سيّدي الرئيس، "سان لورينزو" تتمتّع بأعلى مستوى معيشة في المنطقة

Bu an, San Lorenzo'nun tarihine geçecek önemli bir an olabilir. Tarih kitaplarına bile geçebilecek bir olay.
يمكن أن تكون هذه لحظة تاريخيّة في تاريخ "سان لورينزو"

İşe başladığımızda bunun mümkün olduğunu sanmıyordum ama San Lorenzo halkı, sesini buldu.
نعم، لم أكن أعتقد أنّ الأمور ستصل هكذا عندما بدأنا ولكن شعب "سان لورينزو" وقد وجدوا أصوتهم

Bu sabah, San Lorenzo'daki herkesin gelen kutusuna bu posta geldi.
أنظر لكلّ شخص في "سان لورينزو" ما قد تلقّاه من بريدٍ هذا الصباح

Buraya seçimi kazandığımızı söylemeye geldik. San Lorenzo'nun başkanı benim.
جئنا إلى هنا لنعلن أننا فزنا في الإنتخابات أنا رئيس "سان لورينزو"

San Lorenzo'nun Başkanı olarak son görevimi de yerine getirdim.
لقد أجريتُ للتو آخر تصرّف قانوني لي بصفتي رئيساً لـ"سان لورينزو"

Çok üzgünüm ama San Lorenzo suçluları ülkelerine iade etmiyor.
أنا آسفة جداً ولكن "سان لورينزو" لا تعترف بمعاهدات تسليم المجرمين

Ardindan San Lorenzo'ya uçacak, böylece tanigi da olacak.
وبالذهاب إلى "سان لورنزو" فلديه عذر غياب

Eben, Noel Arifesi'nde San Lorenzo'ya uçuyor.
لدى (أبين) رحلة يوم عشية عيد الميلاد لـ"سان لورنزو"