| Gelecek hafta San Remo'ya gitmeliyim. | Open Subtitles | سأذهب لأرى كيف هو الحال في سان ريمو الإسبوع القادم |
| Siz ve Sinyor Ripley San Remo'ya gittiniz. Doğru mu? | Open Subtitles | ذهبت أنت و السيد ريبلي إلى سان ريمو أليس كذلك ؟ |
| Dün San Remo'da kayalarla dolu küçük bir tekne bulundu. | Open Subtitles | البارحة , تم العثور على قارب مليء بالحجارة في سان ريمو |
| Kimse Sinyor Ripley'i San Remo'dan beri görmedi. | Open Subtitles | لم أحد السيد ريبلي منذ أن كان في سان ريمو |
| - Dedektif San Remo'da ne bulmayı umuyor? | Open Subtitles | ما الذي يأمل المُحقق في إيجاده في سان ريمو ؟ |
| Gelecek hafta San Remo'ya gitmeliyim. | Open Subtitles | سأذهب لأرى كيف هو الحال في سان ريمو الإسبوع القادم |
| Siz ve Sinyor Ripley San Remo'ya gittiniz. Doğru mu? | Open Subtitles | ذهبت أنت و السيد ريبلي إلى سان ريمو أليس كذلك ؟ |
| Dün San Remo'da kayalarla dolu küçük bir tekne bulundu. | Open Subtitles | البارحة , تم العثور على قارب مليء بالحجارة في سان ريمو |
| Kimse Sinyor Ripley'i San Remo'dan beri görmedi. | Open Subtitles | لم أحد السيد ريبلي منذ أن كان في سان ريمو |
| - Dedektif San Remo'da ne bulmayı umuyor? | Open Subtitles | ما الذي يأمل المُحقق في إيجاده في سان ريمو ؟ |
| Benimle San Remo'ya gelsen çok iyi olurdu. | Open Subtitles | سيكون مجيئك معي إلى سان ريمو رائعاً |
| Vay canına! San Remo'nun çıIgın bir yer olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | ألم اُخبرك بان سان ريمو مجنونة ؟ |
| San Remo'ya gitmiştik. Aylar önce. | Open Subtitles | لقد ذهبنا إلى سان ريمو قبل شهر |
| San Remo'da 50 otel olmalı. | Open Subtitles | هناك قرابة الـ 50 فندق في سان ريمو |
| Benimle San Remo'ya gelsen çok iyi olurdu. | Open Subtitles | سيكون مجيئك معي إلى سان ريمو رائعاً |
| Vay canına! San Remo'nun çılgın bir yer olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | ألم اُخبرك بان سان ريمو مجنونة ؟ |
| San Remo'ya gitmiştik. Aylar önce. | Open Subtitles | لقد ذهبنا إلى سان ريمو قبل شهر |
| San Remo'da 50 otel olmalı. | Open Subtitles | هناك قرابة الـ 50 فندق في سان ريمو |
| San Remo'dan bir hayli yol gelmişsiniz. | Open Subtitles | حسناً، لقد قطعت طريقاً طويلاً " من " سان ريمو |
| San Remo kumarhanelerinde iflas etti. | Open Subtitles | دمر نفسه بالخسارة "(والمقامرةفىكازينو"(سان ريمو . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 