"sana ödeme" - Translation from Turkish to Arabic

• أدفع لك
• يدفع لك
• دفعت لك
• ادفع لك
• الدفع لك
• دفعنا لك
• تدفع لكِ
• سندفع لكِ
• يدفعون لك
• ويدفع لك
• الدفع لكَ
• أدفع لكِ
• دفع لك

Bütün ihtiyacım olan sana ödeme yapmamı anlayacak birilerini bulmam ve yeniden seçim çalışması yapmak.
كل ما أحتاج إليه هو إعادة الإنتخاب ثم يكتشف شخص أنني أدفع لك

sana ödeme yapmayacağım demiyorum, artı kalanları evine götürebilirsin.
لا أقصد أنني لن أدفع لك كما سيتسنى لك أخذ بقايا الطعام

Tonla parası olduğunu ancak sana ödeme yapmadığını biliyorum.
حسنا ، اعرف انه غني واعرف انه لا يدفع لك

10 yıl sonra onu ortaya çıkaran, sana ödeme yapmasını sağlayan ne?
او لديه صُور تخصك؟ مالذي يجعله يدفع لك وان يخرج بعد 10سنوات من الاختباء

Neden zaten sana ödeme yapmışken dışarı çıkıp başka birine ödeme yapayım? Hm. Üzgünüm, evlat, ama paran yeterince uzun değil.
و لكنك مدين لي بـ 96 ألف دولار لم أذهب لأدفع لشخص آخر إذا كنت قد دفعت لك سلفاً ؟

Çocuk bakıcılığı yaptığın için sana ödeme yapmam gerekiyormuş gibi hissediyorum.
اشعر كما لو انني ينبغي علي ادفع لك مالا من اجل رعاية الصغير

İşte bak, bu yüzden sana ödeme yapmak istiyordum.
هيا. ترى هذا هو السبب في أنني أردت الدفع لك حسنا.

Zaten sana ödeme yaptık. Çekici parası için sana tüm paramı vermiştim.
لقد دفعنا لك مالًا بالفعل لقد أعطيتك كل ما معي لتتركها.

Bana bir süre iyi davranman için sana ödeme yapsam olur mu sence?
أتظنين ان بامكاني ان أدفع لك لتكوني لطيفة معي فقط لفترة قصيرة؟

Eğer para kazanamazsam, sana ödeme yapamam, anladın mı?
وإذا لا يمكن كسب المال، لا أستطيع أن أدفع لك. أنت تعلم؟

İşin ve vaktin için sana ödeme yapabilirim.
أستطيع أن أدفع لك تعويضاً عن العمل وعن وقتـُك

Şifreyi bilmiyorum. sana ödeme yapabilirim...
أنا لا أعرف الشيفرة أستطيع أن أدفع لك...

sana ödeme yapıldı o yüzden şu lanet tedaviye başlayabilir miyiz lütfen?
أنت يدفع لك لذا هلا بدانا العلاج من فضلك ؟

sana ödeme yapan adam için. Onu telefona verebilirim.
الرجل الذي يدفع لك أستطيع إيصالك به هاتفيًا

Zaten kimse sana ödeme yapmıyor, Sergio.
لا أحد يدفع لك على أية حال , سيرجيو.

Biliyor musun ne Bu oda bana maliyeti? sana ödeme ve Dediğimi yapacaksın edeceğiz.
لقد دفعت لك, وعليك أن تفعلى ما أقوله أتفهمين

Bunun için sana ödeme yapmıştım. Unuttun mu?
لقد دفعت لك مقابل تلك الأعمال ألا تذكر ذلك؟

Artan Jamaika yemekleriyle sana ödeme yapabilirim.
و استطيع ان ادفع لك المتبقي من الطعام الجمايكي

- Bak, sana ödeme yapamayacağımı biliyorum ama en azından seni yemeğe çıkarmama izin ver.
أنظر , أنا أعرف أنه لا يمكنني الدفع لك , لكن . هل يمكنني على الأقل أخذك لتناول العشاء؟

Evet, ama eğer yalnızca onun için çalışırsan, konuştuğumuz konuda onu besle, ...sonra da sana ödeme yapmasına izin ver.
نعم، ولكن إن عملتِ لحسابها حصرًا بأن تمدينها بمعلومات عما أناقشه معكِ ثم تدفع لكِ...

Merak etme, sana ödeme yapılacak.
لا تقلقي سندفع لكِ

Bu sefer sana ödeme yapamam.
لا أستطيع أن أجعلهم يدفعون لك في هذه القضية .. لكن بإمكاني تقديم طلب على

O hazırlıkları yaptığında davayı açarsın. sana ödeme yapacak.
أنت من ستتولى مهمة تقديم الملف بالمقابل هو من سيحضره ويدفع لك

Oğlum hiç bu kadar yakışıklı görünmemişti fakat sana ödeme yapamayacağımı söylemiştim.
إبنى لم يبدوا وسيم جداً لهذه الدرجة. ولكننيّ قُلتُ لكَ يُمكنني الدفع لكَ.

Bunu sana ödeme yaptığım için mi yoksa gerçekten öyle hissettiğin için mi söylediğini bilmiyorum.
حسناً، لا أعلم إن كنتِ تقولين ذلكَ لأنّي أدفع لكِ المال، أو أنّكِ صادقة حقاً في ذلك.

sana ödeme yapan adam bir hoş geldin komitesi hazırlamış olmalı.
... الشخص الذي دفع لك لابد انه رتب لاستقبال حار