"sana şunu söylemem" - Translation from Turkish to Arabic

• أن أقول لك

Çünkü arkadaşın olarak sana şunu söylemem gerekiyor: Saçma sapan konuşuyorsun.
: لأني كصديقتك ، يجب أن أقول لك أنتِ مليء بالهراء

sana şunu söylemem gerekiyor, akıllı kan programı halen daha geliştirilme aşamasında.
لا، قصدت أن أقول لك بأن برنامج الدم الذكي لا يزال في طور التطور

- Ama sana şunu söylemem gerek. Az önce çok tuhaf bir şey oldu.
لكن يجب أن أقول لك أغرب شيء حدث لي