Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sana bir önerim var" - Translation from Turkish to Arabic
-
لدي عرض لك
| O da, "Sana bir önerim var" dedi. | Open Subtitles | " فـ يردُ " لدي عرض لك إذا صعدت على المسرح و ربحت |
| Dinle Falco, Sana bir önerim var. | Open Subtitles | اسمع فالكاو , لدي عرض لك |
| Sana bir önerim var dedim. | Open Subtitles | - قلت أن لدي عرض لك |
| Sana bir önerim var. | Open Subtitles | - لدي عرض لك |