"sana bir bakayım" - Translation from Turkish to Arabic

    • دعني أنظر إليك
        
    • لي أن أنظر إليك
        
    • دعيني انظر اليك
        
    • انظر إليكِ
        
    • أنظر إليكِ
        
    • أنظر أليك
        
    • ألق نظرة عليك
        
    • دعيني أنظر إليك
        
    • دعني أفحصك
        
    • دعنى انظر اليك
        
    Sana bir bakayım. Yakışıklı bir şeytan olduğunun farkında mısın? Open Subtitles دعني أنظر إليك أنت شيطان وسيم، تعرف ذلك؟
    Şöyle dön de Sana bir bakayım. Open Subtitles استدر حول نفسك. دعني أنظر إليك.
    Dur Sana bir bakayım. Open Subtitles اسمحي لي أن أنظر إليك
    Sana bir bakayım. Open Subtitles دعيني انظر اليك.
    Bekleyemedim. izin ver de Sana bir bakayım. Open Subtitles لم استطع الإنتظار, دعيني انظر إليكِ
    Dur Sana bir bakayım. Çok güzelsin. Open Subtitles دعيني أنظر إليكِ كم أنتِ جميلة
    Seninle tanışmak da öyle. Dur Sana bir bakayım. Open Subtitles جيد جداً دعني أنظر أليك
    Dur Sana bir bakayım. Open Subtitles حسناً, دعني ألق نظرة عليك
    Görüşmeyeli uzun zaman oldu dur Sana bir bakayım! Open Subtitles لقد مضى وقت طويل دعيني أنظر إليك
    Biliyorum, Sana bir bakayım. Open Subtitles أعلم، أعلم، أعلم، دعني أفحصك
    İzin ver Sana bir bakayım. Pek fazla dans etmiyorsun. Open Subtitles دعنى انظر اليك انت لم تعتاد الرقص
    Dur Sana bir bakayım. Harika görünüyorsun. Open Subtitles دعني أنظر إليك أوه تبدو رائعاً
    Dur da Sana bir bakayım. Open Subtitles دعني أنظر إليك دعني أنظر إليك يا إلهي
    Bir dakika dur da Sana bir bakayım. Open Subtitles ابق مكانك للحظة دعني أنظر إليك
    Sana bir bakayım. Open Subtitles دعني أنظر إليك.
    Dur Sana bir bakayım. Open Subtitles هنا ، اسمح لي أن أنظر إليك
    İzin ver Sana bir bakayım. Open Subtitles اسمحي لي أن أنظر إليك
    Dur Sana bir bakayım. Open Subtitles [اد] دعيني انظر اليك [العمة في تشخر]
    Sana bir bakayım. Open Subtitles دعيني انظر اليك
    Sana bir bakayım. Open Subtitles دعيني انظر إليكِ
    Gel de Sana bir bakayım. Gelsene. Open Subtitles تعالي، دعيني انظر إليكِ هيا
    Bir tanem! Dur da Sana bir bakayım! Open Subtitles عزيزتي، دعيني أنظر إليكِ
    Bir tanem! Dur da Sana bir bakayım! Open Subtitles عزيزتي، دعيني أنظر إليكِ
    Gel buraya Sana bir bakayım. Open Subtitles تعال هنا دعني أنظر أليك.
    Dur da Sana bir bakayım. Open Subtitles دعيني ألق نظرة عليك
    Dur Sana bir bakayım. Seni görmek çok güzel. Open Subtitles دعيني أنظر إليك تسرني رؤيتكم كثيراً
    Pekâlâ - Casey Sana bir bakayım. Open Subtitles -سيرا حسنا... (كيسي)، دعني أفحصك
    Sana bir bakayım. Open Subtitles -دعنى انظر,دعنى انظر اليك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more