Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sana bir fincan çay" - Translation from Turkish to Arabic
-
لك كوباً من الشاي
-
لك كوبا من الشاي
| - Sana bir fincan çay getireyim. | Open Subtitles | -سأحضر لك كوباً من الشاي |
| Yap işte, ben de Sana bir fincan çay getireyim. | Open Subtitles | فقط قم بهذا وسأحضر لك كوبا من الشاي |
| Hadi, Sana bir fincan çay ve bir de antiasit ısmarlayayım. | Open Subtitles | هيا سأشتري لك كوبا من الشاي او " برومو" |