| Pekala, Sana biraz su getireyim, tamam mı? | Open Subtitles | سأحضر لكِ بعض الماء ، حسناً ؟ |
| Sana biraz su getireyim. | Open Subtitles | سأحضر لكِ بعض الماء. |
| Sana biraz su getireyim. | Open Subtitles | سأحضر لكِ بعض الماء. |
| Tanrıya şükür. Ateş asla kırılmayacak sandım. Ben Sana biraz su getireyim. | Open Subtitles | حمدًا لله، خلت حمّتك لن تزول، سأجلب لك بعض الماء. |
| Sana biraz su getireyim. Sana demiyorum Dave. | Open Subtitles | سأجلب لك بعض الماء ليس أنت, دايف. |
| Sana biraz su getireyim. | Open Subtitles | سأجلب لك بعض الماء |
| Sana biraz su getireyim. | Open Subtitles | سأجلب لك بعض الماء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 