"sana bunu söylemeye" - Translation from Turkish to Arabic

• لأخبرك بذلك
• إخبارك به

Sana bunu söylemeye gelmedim.
لم آت لأخبرك بذلك

Sana bunu söylemeye geldim.
-أتيت لأخبرك بذلك

Ben de Sana bunu söylemeye çalışıyordum.
ذلك ما كنت أحاول إخبارك به فيما مضى.

Sana bunu söylemeye çekiniyordum.
كنت أخشى إخبارك به

Ben de Sana bunu söylemeye çalışıyorum.
هذا ما أحاول إخبارك به

Ben de Sana bunu söylemeye çalışıyordum.
هذا ما كنت أحاول إخبارك به