"sana bunu yapan" - Translation from Turkish to Arabic

• فعل هذا بك
• فعل بكِ هذا
• فعل بك هذا
• فعلت ذلك بك
• الذي فعل هذا بكِ

Benden daha iyi bir adamsın... Sana bunu yapan insan için kendini ortaya çıkarıyorsun.
أنت رجل أفضل مني تبعد نفسك عن الإنتقام من الرجل الذي فعل هذا بك

Sana bunu yapan adamları bulana kadar dur durak bilmeyeceğim.
لن استرح حتي اجد من فعل هذا بك يا امي

Sana bunu yapan kişi hala dışarıda ve ben onu bulacağım.
وإذا كان الشخص الذي فعل هذا بك لا يزال في الخارج فسأجده

Yani Sana bunu yapan adamın cezalandırılacağını düşünmek istiyorsun.
تريدين الظن أن الرب سيعاقب من فعل بكِ هذا

Net olan şey Sana bunu yapan adamın icabına baktım.
ما حصل هو بأني توليت أمر ذلك الشخص الذي فعل بكِ هذا

Sana bunu yapan manyağı buldukları zaman onu öldüreceğim.
عندام يجدون المجنون اللذي فعل بك هذا سأقتله..

Sana bunu yapan cadılardan intikam almana yardım edebilirim.
استطيع ان اساعدك لتاخذ ثأرك من الساحره التى فعلت ذلك بك

Sana bunu yapan adam tutuklandı ve muhtemelen uzun süre hapishanede kalacak.
الرجل الذي فعل هذا بكِ في حجز الشرطة. سوف يدخل السجن لفترة طويلة جداً.

Sana bunu yapan orospu çocuğunu öldürüp, hayatını geri alabilirsin.
يمكنك أن تقتل من فعل هذا بك. وتستعيد حياتك.

Phil, Sana bunu yapan adam yalnız mıydı?
(فيليب)، الرجل الذب فعل هذا بك.. -هل كان لوحده؟

Shigeng, Sana bunu yapan adam Demir Kan hapishanesinde yatıyor.
(شيغينغ)، الرجل الّذي فعل هذا بك مسجون في سجن "دمّ الحديد".

Bahse girerim Sana bunu yapan adamı öldürmek istersin.
أعتقد أنكِ ترغبين بقتل الرجل الذي فعل بكِ هذا

Sana bunu yapan insan hala dışarda.
الشخص الذي فعل بكِ هذا لا يزال طليقًا

Sana bunu yapan şerefsizin dosyasının peşinde koşuşturuyor.
-كلاّ، لقد خرجت تراجع ملفّاً عن الوغد الذي فعل بك هذا

Sana bunu yapan o şeyi öldüreceğiz.
سنقوم بقتل ذلك المخلوق الذي فعل هذا بكِ