"sana da merhaba" - Translation from Turkish to Arabic

    • مرحبا بك أيضا
        
    • أهلاً بك أيضاً
        
    • مرحبا بك أيضاً
        
    • أهلاً بكِ أيضاً
        
    • مرحباً بك أيضاً
        
    • مرحبا لك أيضا
        
    • مرحباً بكِ أيضاً
        
    • مرحبًا بك أيضًا
        
    Sana da, merhaba. Open Subtitles مرحبا بك , أيضا
    Sana da merhaba. Open Subtitles مرحبا بك أيضا
    Sana da merhaba Greta. Open Subtitles أهلاً بك أيضاً
    Sana da merhaba. Open Subtitles مرحبا بك أيضاً.
    Senden gelen bir dolu cevapsız çağrı vardı da. Pekala, Sana da merhaba tekrar. Open Subtitles أنا أرد على مكالماتك الكثيرة - أهلاً بكِ أيضاً -
    Sana da merhaba. Neyin var senin yine? Open Subtitles مرحباً بك أيضاً ما مشكلتك أنت؟
    Sana da merhaba tatlım. Unutma, 3 ayın var tatlım. Open Subtitles مرحبا لك أيضا يا عزيزتي لا تنسى مهلة ثلاثة أشهر
    Sana da merhaba. Sorun nedir? Open Subtitles و مرحباً بكِ أيضاً ما الأمر ؟
    Sana da merhaba aksi şey seni. Ona kibar olmasını söyle. Bir planım var. Open Subtitles مرحبًا بك أيضًا يا نِكديّ، أخبريه أن يتصرّف بلطف، فلديّ خطّة.
    Sana da merhaba. Open Subtitles مرحبا بك أيضا.
    Sana da merhaba. Open Subtitles مرحبا بك أيضا
    - Sana da merhaba Dolls. Open Subtitles مرحبا بك أيضا
    Evet, olmasa ne olaca- Sana da merhaba bu arada. Open Subtitles ... نعم، مرحبا بك أيضاً
    Sana da merhaba. Open Subtitles مرحبا بك أيضاً
    Senden gelen bir dolu cevapsız çağrı vardı da. Pekala, Sana da merhaba tekrar. Open Subtitles أنا أرد على مكالماتك الكثيرة - أهلاً بكِ أيضاً -
    Sana da merhaba. Open Subtitles أهلاً بكِ أيضاً
    Sana da merhaba. Nerede bıraktıysan oradalar. Open Subtitles و مرحباً بك أيضاً أين تركتهم؟
    Sana da merhaba. Open Subtitles مرحباً بك أيضاً
    Sana da merhaba. Open Subtitles مرحبا لك أيضا
    Sana da merhaba. Open Subtitles مرحباً بكِ أيضاً
    Sana da merhaba. Open Subtitles مرحبًا بك أيضًا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more