"sana daha önce de söyledim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد أخبرتك من قبل
        
    • قلت هذا من قبل
        
    • لقد أخبرتك سابقاً
        
    Bak Sana daha önce de söyledim Clark'ı araştırma günlerim sona erdi. Open Subtitles أسمع لقد أخبرتك من قبل أيام تحقيقي في كلارك قد انتهت
    Sana daha önce de söyledim. Böyle düşünüyorsan arabadan iner polise gidersin. Open Subtitles لقد أخبرتك من قبل ، إذا كان هذا شعورك ، اخرج من السيارة و اتصل بالشرطة
    Sana daha önce de söyledim. Güçlü görünmelisin. Open Subtitles لقد أخبرتك من قبل يجب أن تكون قاسياً
    Bunu Sana daha önce de söyledim biliyorum, ama buna bir son vermelisin. Open Subtitles الآن، أعلم أني قلت هذا من قبل و لكن يجب أن يتوقف هذا الأمر
    Sana daha önce de söyledim ki sigara içmiyorum ben! Open Subtitles لقد أخبرتك سابقاً أني لا أدخن
    Sana daha önce de söyledim, bunlar insan teknolojisi. Open Subtitles لقد أخبرتك من قبل... هذه تكنولوجيا البشر لا فائدة منها
    Sana daha önce de söyledim. Open Subtitles لقد أخبرتك من قبل..
    Spratt Sana daha önce de söyledim, gizemli adamları çok takdir etmem. Open Subtitles (سبرات), لقد أخبرتك من قبل أنني لا أحب الرجل الغامض
    Sana daha önce de söyledim. Open Subtitles لقد أخبرتك من قبل
    Emma, Sana daha önce de söyledim. Open Subtitles لقد أخبرتك من (قبل يا (إيما
    Sana daha önce de söyledim. Burada yeterince kaldın. Open Subtitles لقد قلت هذا من قبل إن بقاءك يجعلك وقحا جدا!
    Sana daha önce de söyledim... Open Subtitles لقد قلت هذا من قبل
    Sana daha önce de söyledim ki sigara içmiyorum ben! Open Subtitles لقد أخبرتك سابقاً أني لا أدخن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more