"sana destek" - Translation from Turkish to Arabic

• أدعمك
• داعمة لك
• أساندك
• ادعمك
• ندعمك
• مساندتكِ
• مساندتك
• لدعمكِ
• لأساندك
• الدعم المعنوي
• أقف بجانبك
• ساندتك
• دعمتك

- Gelmememi söylediğini biliyorum ama sana destek olmak istiyorum.
انظر, أعرف أن سألتني ألا آتي لكنني أريد أن أدعمك

Aylardır sana destek oluyorum.
منذ أشهر. وأنا كنت داعمة لك منذ أشهر.

Bağırmadım çünkü zor zamanlar geçiriyordun, ve ben sana destek oldum.
لمأصيحلأنككنت فيمأزق , و كنت أساندك .لكنالآن.

Ben sana destek oluyorum, sen de gönüllü seks hizmeti veriyorsun.
أنا ادعمك و أنت تستغل ذلك في مصالحك الجنسية

sana destek olmak istiyoruz ama o çocuklara çok güveniyorsun Franklin.
نريد ان ندعمك يا فرانكلن ولكنك تضع الكثير من الأمل بهؤلاء الأطفال

- sana destek olduğum için sakın beni pişman etme.
لا تجعليني أندم على مساندتكِ

Daha yeni bana her konuda sana destek olmamı söylememiş miydin sen?
.. ألم تخبرينى قبلاً أننى يجب على مساندتك

Kızları arayıp, törene gelip sana destek olmalarını söyledim.
أتصلتُ بالفتيات لمعرفه ما أذا كانوا سيأتون الجنازه لدعمكِ

Sen kendini toparlamaya çalışırken sana destek olayım diye kendimi toparlamıştım.
لقد مررت بهذا الأمر لسبب و ذلك لأساندك بينما تجمع حياتك

Beni buraya sana destek olayım diye getirmedin değil mi?
لم تحضريني معكِ من أجل الدعم المعنوي أليس كذلك؟

- Bana destek mi oldun? sana destek oldum.
إثنين وعشرون عاماً أقف بجانبك

sana destek olmuyor muyum? Evi geçindiren benim.
ساندتك اليس كذلك انا ادفع مقابل هذا البيت

Onca yıl sana destek oldum kariyerin için arka planda kaldım ama sen aynını benim için yapamadın.
بل بأنه بعد كل هذه السنين التي دعمتك بها وتركتك تحققين مجدك في حياتك المهنية لم تستطيعي ان تفعلي المثل لأجلي

Yani ihtiyacın olunca biraz olsun sana destek vermek istiyorum.
أريد أن أدعمك نفسيا وقتما و في حال ما إحتجت لي

Benim yüzümden mutsuzsun bu yüzden ben de sana destek olduğumu göstermek istedim.
أنتِ غاضبة مني لذا أردت أن أريكِ أنني أدعمك

sana destek olmak istiyorum.
أريد أن أكون داعمة لك.

Sen bu ekibin liderisin ve işim sana destek olmak.
أنت قائد هذا الفريق ووظيفتي هي أن أساندك

Hayır. sana destek vermiyordum, tatlım.
لا , انا لم اكن ادعمك هنا يا عزيزتى

Bu harika. Baştan sana destek çıkmadığımız için üzgünüm.
هذا رائع روس أسفة لأننا لم ندعمك سابقاً