"sana güvenir" - Translation from Turkish to Arabic

    • سيثقون بك
        
    • يثق بك
        
    • تثق بك
        
    • يثق بكِ
        
    • وثق بك
        
    Tecrübelerime göre birine güvenirsen onlar da sana güvenir. Open Subtitles على حسب خبرتي،عندما تثق بالناس فهم سيثقون بك
    Tecrübelerime göre insanlara güvenirsen, onlar da sana güvenir. Open Subtitles على حسب خبرتي, عندما تثق بالناس فهم سيثقون بك.
    Chuck sana güvenir, Sarah. Ona hiç ihanet etmeyeceğine inanır. Open Subtitles (تشاك) يثق بك ، (سارة) ويصدق أنك لن تخونية أبداً
    Onunla yalnız buluş. sana güvenir. Her yolunda gidecek. Open Subtitles .قابليه لوحده .فهو يثق بك كثيراً
    Bundan sonra sorgusuz sualsiz sana güvenir zaten. Tanrım. Open Subtitles وسوف تثق بك بأي شي تقوله بعدها
    Orada sana ihtiyacım var, Carolyn. Ryder sana güvenir. Open Subtitles أحتاجك هناك يا (كارولين) ـ ـ(رايدر) يثق بكِ
    Tecrübelerime göre insanlara güvenirsen, onlar da sana güvenir. Open Subtitles على حسب خبرتي, عندما تثق بالناس فهم سيثقون بك.
    Etrafı aptallar ve fanatiklerle dolu ama sana güvenir Davos. Open Subtitles إنه محاط بالمجانين والمتعصبين (ولكنه يثق بك يا (دافوس
    Hüseyin sana güvenir. Onunla konuşmalısın. Open Subtitles (حسين) يثق بك يجب أن تذهب وتتحدث إليه
    Sen bize güvenirsin, hükümet sana güvenir. Open Subtitles أنت تثق بنا و الحكومة تثق بك
    Tek sen kaldın. En çok sana güvenir. Open Subtitles إنها تثق بك دائماً.
    sana güvenir mi? Open Subtitles و هى تثق بك ؟
    Sen Altı'nın arkadaşısın. Altı sana güvenir. Open Subtitles أأنتِ صديقة (ستّة)، (ستّة) يثق بكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more