"sana hiç yalan söylemedim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لم أكذب عليك أبداً
        
    • لم أكذب عليكِ أبداً
        
    • لم أكذب عليك مطلقاً
        
    • أنا لا كذبت عليك
        
    • أنا لم أكذب عليكِ
        
    Bu yüzden Sana hiç yalan söylemedim. Open Subtitles لهذا أنا لم أكذب عليك أبداً
    Bak, Sana hiç yalan söylemedim. Open Subtitles لم أكذب عليك أبداً
    Ayrıca hayatımızın içine sıçacak çok şey yapmış da olabilirim ama Sana hiç yalan söylemedim. Open Subtitles ... وربما فعلت الكثير من الأشياء الغبية في حياتي لكنني لم أكذب عليكِ أبداً
    Sana hiç yalan söylemedim. Open Subtitles لم أكذب عليكِ أبداً
    Sana hiç yalan söylemedim ve şimdi de söylemiyorum. Open Subtitles لم أكذب عليك مطلقاً ، ولا أكذب الآن
    Doğumun hakkında Sana hiç yalan söylemedim. Open Subtitles أنا لا كذبت عليك على عمل.
    Sana hiç yalan söylemedim. Open Subtitles أنا لم أكذب عليكِ
    Sana hiç yalan söylemedim. Hayır. Open Subtitles أنا لم أكذب عليك أبداً
    Sana hiç yalan söylemedim, Donald. Open Subtitles لم أكذب عليك أبداً يا" دونالد"
    Aslında Sana hiç yalan söylemedim. Open Subtitles في الحقيقة لم أكذب عليك أبداً
    Sana hiç yalan söylemedim. Open Subtitles أنا لم أكذب عليك أبداً
    Sana hiç yalan söylemedim. Open Subtitles لم أكذب عليكِ أبداً
    Dinle Jane, Jane, bekle, bekle. Bak, Sana hiç yalan söylemedim. Open Subtitles ( جاين ) ، ( جاين ) ، انتظري ، انتظري لم أكذب عليكِ أبداً
    Sana hiç yalan söylemedim, Leese. Open Subtitles لم أكذب عليكِ أبداً يا (ليز)
    Ben Sana hiç yalan söylemedim Dale. Open Subtitles أنا لم أكذب عليك مطلقاً يا ديل
    - Sana hiç yalan söylemedim, Richard! - Evet, söyledin. Open Subtitles (لم أكذب عليك مطلقاً (ريتشارد- كلا، لقد كذبتِ-
    Sana hiç yalan söylemedim. Open Subtitles شكرا. أنا لا كذبت عليك.
    Sana hiç yalan söylemedim. Open Subtitles أنا لا كذبت عليك.
    Sana hiç yalan söylemedim. Open Subtitles أنا لم أكذب عليكِ أبدا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more