Kendi bölümünden biri sana ihanet etti ve sen de bunu ödetmek istiyorsun. | Open Subtitles | لقد خانك شخص من قسمك وتريدهم أن يدفعوا الثمن |
Esasen, ilk o sana ihanet etti, başka birisiyle yatarak. | Open Subtitles | اساسا، اولا لقد خانك بنومه مع شخص اخر |
– Almanya sana ihanet etti, Fritz. | Open Subtitles | لقد خانتك المانيا يا فريتز كلا |
sana ihanet etti Winston... | Open Subtitles | لقد خانتك , يا وينستون |
Sonra sana ihanet etti... aynen kalbini kırdığı ejderhaya ihanet ettiği gibi. | Open Subtitles | ثم قام بخيانتك مثلما خان التنين الذى كسر قلبه |
Bu Wraith sana ihanet etti ve yanına kar kaldı. | Open Subtitles | هؤلاء الريث خانوك وأبعدوك عن الأمر |
Birisi sana ihanet etti. | Open Subtitles | ثمة من خانك. يعمل لحساب رئيس الاستخبارات الأردنية... |
Zamanında köydekiler de, Sasuke de sana ihanet etti. | Open Subtitles | لقد خانك سُكان القرية وساسكي في الماضي |
Hayır, o sana ihanet etti. | Open Subtitles | كلا ، لقد خانك هو |
sana ihanet etti, ...ruhun lanetlendi! | Open Subtitles | لقد خانك روحك ملعونة |
Vücudun sana ihanet etti bile. | Open Subtitles | لقد خانك جسدك للتو. |
Elçiler sana ihanet etti. | Open Subtitles | لقد خانك سفراؤك. |
sana ihanet etti, Andrew. | Open Subtitles | لقد خانتك يا اندرو |
Alex sana ihanet etti ve hâlâ dışarıda bir yerlerde. | Open Subtitles | لقد خانتك (أليكس)وهي مازالت في الخارج |
sana ihanet etti, Matt. | Open Subtitles | (لقد خانتك يا (مات |
sana ihanet etti. | Open Subtitles | لقد خانتك. |
Sonra sana ihanet etti... aynen kalbini kırdığı ejderhaya ihanet ettiği gibi. | Open Subtitles | ثم قام بخيانتك مثلما خان التنين الذى كسر قلبه |
Yoksa ürpertici aşığın sana ihanet etti diye mi? | Open Subtitles | أو أن عشيقكِ الغريب قام بخيانتك |
Kardeşin ve ailen sana ihanet etti ama! | Open Subtitles | أبواك وأختك خانوك |
Bütün adamların sana ihanet etti. | Open Subtitles | كل رجالك خانوك |
Öz oğlun sana ihanet etti. | Open Subtitles | ابنك هو من خانك |
Sen onu sevdin ve o sana ihanet etti. | Open Subtitles | أنت أحببته ، وقد خانك |
Grace, güvendiğin ve sevdiğin biri sana ihanet etti bu o kadar kötü bir ihanetti ki onun canını almak zorundaydın. | Open Subtitles | (غرايس)، شخص وثقتِ به وأحببتِه قد خانكِ... خانكِ بشكل سيء للغاية، جعلكِ تضطرّين إلى قتله. |
Herkesten çok olmasa da, Karanlık Lord sana ihanet etti. | Open Subtitles | لقد خانكِ سيّد الظلام تمامًا وربما أكثر ممّا فعل بالجميع |