"sana ihtiyacım olacak" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأحتاجك
        
    • سأحتاجكِ في
        
    • سَأَحتاجُك
        
    • سأحتاج إليك
        
    Tutuklandığında hemen haberim olur o yüzden gece Sana ihtiyacım olacak. Open Subtitles سأعرف هذا بمجرد القبض عليه لذا سأحتاجك حتى الليلة
    Ama... işler yolunda gitmezse Sana ihtiyacım olacak, tamam mı? Open Subtitles لكنّي سأحتاجك لمُساندتي لو ساءت الأمور، حسناً؟
    Umarım bu öğleden sonrası için plan yapmamışsındır çünkü Sana ihtiyacım olacak. Open Subtitles اتمنى ألا يكون لديك خطط هذا المساء لأني سأحتاجك
    Sana ihtiyacım olacak her günün her dakikasının her saniyesinde. Open Subtitles سأحتاجكِ في كل ثانية من كل دقيقة في كل يوم.
    Sana ihtiyacım olacak her günün her dakikasının her saniyesinde. Open Subtitles سأحتاجكِ في كل ثانية من كل دقيقة في كل يوم.
    Sana ihtiyacım olacak. Open Subtitles سَأَحتاجُك.
    Sana ihtiyacım olacak. Open Subtitles سَأَحتاجُك.
    Yakında Sana ihtiyacım olacak. O yüzden hazır ol. Open Subtitles سأحتاج إليك قريباً، فاستعد
    Bu benimsemeyle, demek istediğim Sana ihtiyacım olacak ve bir dereceye kadar da sana. Open Subtitles وأعني بالإحتضان، أنني سأحتاجك أنت، وبدرجة أقل أنت...
    Birkaç hafta içinde Sana ihtiyacım olacak. Open Subtitles سأحتاجك في a أسابيع زوج.
    Sana ihtiyacım olacak. Open Subtitles سأحتاجك.
    Bu gece Sana ihtiyacım olacak. Open Subtitles سأحتاجك الليلة
    Benim Sana ihtiyacım olacak. Open Subtitles . أنا سأحتاجك
    Sana ihtiyacım olacak demek? Open Subtitles سأحتاجك سحقًا
    - Bugün Sana ihtiyacım olacak. Open Subtitles سأحتاجك اليوم
    Benimle kal, Tray, Sana ihtiyacım olacak. Open Subtitles مهلاً يا (تراي) سأحتاج إليك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more