"sana iyilik yapıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أقدم لك خدمة
• أسديك معروفاً
• لكِ معروفاً
• أنا أسدي لك خدمة

Sana iyilik yapıyorum burda.
أنا أقدم لك خدمة الآن

Ben kamyona binmiş, bekliyor olacağım? Sana iyilik yapıyorum.
سأنتظر بالشاحنة هُنا - أنا أقدم لك خدمة

Biliyorum şu anda öyle gelimiyor ama ben Sana iyilik yapıyorum. Bu bir hediye.
أعلم أنّ الأمر لا يبدو كذلك الآن ولكنّي أسديك معروفاً وأهديك هديّةً

Bak, seni tutuklamadığım için Sana iyilik yapıyorum.
حسناً، إنّي أسديك معروفاً بعدم إلقاء القبض عليك.

Hey, Sana iyilik yapıyorum.
أنا أصنع لكِ معروفاً

Bu davayı alarak Sana iyilik yapıyorum, Booth.
أنا أسدي لك خدمة بتوليَ لهذه القضية يا بوث

Sana iyilik yapıyorum.
أنا أقدم لك خدمة

- Hey, Sana iyilik yapıyorum.
أنا أسديك معروفاً

Sana iyilik yapıyorum
أحاول أن أسديك معروفاً إذا راعي (ميشيل) من أجلي

Sana iyilik yapıyorum.
أنا أسديك معروفاً.

Bir Hıristiyan olarak Sana iyilik yapıyorum.
كمسيحية، سأقدم لكِ معروفاً.

Hey, Sana iyilik yapıyorum.
أنت، أنا أسدي لك خدمة