Sana kalbimi kimseye açmadığım kadar açtım. | Open Subtitles | لقد فتحت لك قلبي بطرق لم أفعلها مع احد من قبلك |
Sana kalbimi açıyorum sense dalga geçiyorsun. | Open Subtitles | انسى الأمر أفتح لك قلبي وأنت تطلق نكاتا |
Bir kart seç ve ben de Sana kalbimi göstereyim. | Open Subtitles | اختيار بطاقة , وسوف تظهر لك قلبي. |
# Ne yapabilirim.. # # ...Sana kalbimi vermekten başka? | Open Subtitles | ماذا افعل فقط سأعطي قلبي لك |
Sana kalbimi ve ruhumu, kimseye vermediğim kadar verdim. Şimdi, kafana %100 yatmamış olabilir. | Open Subtitles | أعطيتك قلبي وروحي أكثر مما أعطيت لأحد آخر الآن في رأسك ربما لم يجمع هذا مئة بالمئة |
Şimdi de Sana kalbimi açmak zorundayım. | Open Subtitles | لم يبقَ الآن إلّا أن أفتح لك قلبي. |
Sana kalbimi göstereceğimi söylemiştim. | Open Subtitles | قلت لك كنت تظهر لك قلبي. |
Sana kalbimi açtım. | Open Subtitles | فتحت قلبي لك |
# Sana kalbimi verdim, bir yalanla ihanet ettin. # | Open Subtitles | ♪ أعطيتك قلبي; خدعتيه بأكذوبة. ♪ |
Sana kalbimi ve ruhumu verdim. | Open Subtitles | لقد أعطيتك قلبي وروحي |
Bunu bilmelisin çünkü Sana kalbimi verdim. | Open Subtitles | أن تعلم لأنني أعطيتك قلبي |