"sana karşı dürüst olmalıydım" - Translation from Turkish to Arabic

• يجب أن أكون صادقاً

Sana karşı dürüst olmalıydım, fakat işe yeni başlamıştım.
كان يجب أن أكون صادقاً كنت في بداية عملي هنا

En başından beri Sana karşı dürüst olmalıydım.
كان يجب أن أكون صادقاً معكِ منذ البداية.