| - sana kartpostal gönderirim. - Oldukça makul. | Open Subtitles | ـ سأرسل لك بطاقة بريدية ـ هذا عادل بما في الكفاية |
| Gittiğim yerden sana kartpostal atarım. | Open Subtitles | لكنى سأرسل لك بطاقة بريدية عندما اصل الى هناك |
| Hae-joo, Dong-gun sana kartpostal yollamış! | Open Subtitles | ارسل لك بطاقة بريدية Dong-gun ، اختاه |
| "sana kartpostal atarım demiştim. | Open Subtitles | "أخبرتُكِ أنني سأرسل لكِ بطاقة بريدية |
| sana kartpostal atarım. | Open Subtitles | سأرسل لكِ بطاقة بريدية |
| - sana kartpostal göndeririz. - Ian, yapma. | Open Subtitles | حسناً, سوف نُرسل لك بطاقة بريدية - أيان)، لا تستطيع فِعل هذا) - |
| Hoşçakal, Rincewind. Eve varınca... sana kartpostal filan atarım. | Open Subtitles | وداعاً (رينسويند)، عندما أعود للوطن سأرسل لك بطاقة بريدية أو شيئاً كهذا |
| Gittiğim yerden sana kartpostal atarım. | Open Subtitles | لكنى سأرسل لك بطاقة بريدية |
| - sana kartpostal yollarım. | Open Subtitles | سأرسل لك بطاقة بريدية هذا يكفي W w W . |
| - sana kartpostal göndeririz. | Open Subtitles | - سوف نرسل لك بطاقة بريدية . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 