"sana kim yaptı" - Translation from Turkish to Arabic

    • من فعل بك
        
    • من فعل بكَ
        
    • من فعلها بك
        
    • من الذى فعل
        
    Bunu sana kim yaptı bilmiyorm, ama kesinlikle onları bulmanın yolunu biliyorum. Open Subtitles لا أعرف من فعل بك هذا لكنني شبه متأكد بأنني أعرف كيف أجده
    Konuş benimle. Bunu sana kim yaptı? Open Subtitles انت , تحدث معي , من فعل بك هذا؟
    Söyle. Bunu sana kim yaptı? Open Subtitles من فعل بك هذا ؟
    Bunu sana kim yaptı? Serizawa mı? Open Subtitles من فعل بك هذا ، سيريزاوا ؟
    Bunu sana kim yaptı? Open Subtitles من فعل بكَ هذا ؟
    Michael, bunu sana kim yaptı? Open Subtitles مايكل، من فعل بك هذا؟
    Bunu sana kim yaptı, oğlum? Open Subtitles بني، من فعل بك ذلك؟
    Bunu sana kim yaptı? Open Subtitles حبيبى .. من فعل بك هذا ؟
    Bunu sana kim yaptı? Open Subtitles من فعل بك هذا ؟
    Bunu sana kim yaptı? Open Subtitles من فعل بك هذا ؟
    Bunu sana kim yaptı? Open Subtitles من فعل بك هذا ؟
    Bunu sana kim yaptı? Open Subtitles - من فعل بك هذا ؟ -
    - Kirk. Bunu sana kim yaptı söyle bize Kirk. Open Subtitles أخبرنا من فعل بك هذا يا (كيرك).
    - Kirk. Bunu sana kim yaptı söyle bize Kirk. Open Subtitles أخبرنا من فعل بك هذا يا (كيرك).
    Bunu sana kim yaptı? Open Subtitles من فعل بك هذا؟
    Bunu sana kim yaptı? Open Subtitles من فعل بك هذا؟
    Bunu sana kim yaptı? Open Subtitles من فعل بك هذا؟
    - Bunu sana kim yaptı? Open Subtitles من فعل بك ذلك؟
    Bunu sana kim yaptı? Open Subtitles من فعل بكَ هذا؟
    Andy bunu sana kim yaptı? Open Subtitles " آندي " من فعلها بك ؟
    Bunu sana kim yaptı? Open Subtitles من الذى فعل هذا بك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more