| Sana mesaj attım. Gelmek zorunda değildin. | Open Subtitles | بعثت لك رسالة نصية لم يتوجب عليك القدوم |
| Sana mesaj attım. | Open Subtitles | لقد أرسلت لك رسالة نصية |
| Sana mesaj attım ama cevap vermedin. | Open Subtitles | ! أرسلت لك رسالة نصية ولكنك لم ترد وكان (ليونارد) وبيني) يتجادلان... |
| Ah, Watson uğradığını söyledi. Ben-Ben Sana mesaj attım... | Open Subtitles | واطسون قالت بانك حضرت سابقاً ... لقد راسلتك |
| Sana mesaj attım. | Open Subtitles | لقد راسلتك |
| Yemin ederim Sana mesaj attım. "Nasıl gidiyor partner? | Open Subtitles | أقسم أني أرسلت لك رسالة وكتبت "مرحبا يا صديقي. |
| Sana mesaj attım! Sana mesaj attım. | Open Subtitles | لقد أرسلت لك برسالة أرسلت لك رسالة |
| Sana mesaj attım. | Open Subtitles | لقد راسلتك |
| Sana mesaj attım. | Open Subtitles | لقد راسلتك |
| - Ben de Sana mesaj attım. | Open Subtitles | - لقد راسلتك - |
| Detayları Sana mesaj attım. | Open Subtitles | حسنا ، أرسلت لك رسالة بالتفاصيل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 