"sana nasıl yardımcı olabilirim" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيف يمكنني مساعدتك
        
    • كيف أساعدك
        
    • كيف لي أن أساعدك
        
    • كيف يمكنني مساعدتكِ
        
    • كيف أساعدكِ
        
    • كيف أستطيع مساعدتك
        
    • كيف أخدمك
        
    • كيف اساعدك
        
    • كيف يمكنني مساعدتكَ
        
    • ماذا يمكنني أن أفعل لك
        
    • هناك شيء اساعدك به
        
    • كيف يُمكنني مُساعدتك
        
    • كيف بإمكاني مساعدتك
        
    • بما أستطيع مساعدتك
        
    - Evet, Jenny. Sana nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles اجل ، جيني ، كيف يمكنني مساعدتك
    Sana nasıl yardımcı olabilirim ruh? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك, أيتها الروح ؟
    Sana nasıl yardımcı olabilirim, bilemiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف كيف أساعدك
    Sana nasıl yardımcı olabilirim zavallı adam? Open Subtitles كيف لي أن أساعدك أيها المسكين؟
    Sana nasıl yardımcı olabilirim,Melinda. Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتكِ يا ميليندا؟
    Tatlım Sana nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles كيف أساعدكِ يا عزيزي؟
    Neler olduğuna dair benimle konuşmazsan Sana nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك إن لم تخبرني ماذا يحدث ؟
    Sana nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك ؟
    Sana nasıl yardımcı olabilirim Charles? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك يا تشارلز؟
    Sana nasıl yardımcı olabilirim evlat? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك يا بنيّ؟
    Avukatın olarak Sana nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles كيف أساعدك كمحاميك؟
    Avukatın olarak Sana nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles كيف أساعدك كمحاميك؟
    Sana nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles كيف أساعدك اليوم؟
    Sana nasıl yardımcı olabilirim zavallı adam? Open Subtitles كيف لي أن أساعدك أيها المسكين؟
    Sana nasıl yardımcı olabilirim Arthur? Open Subtitles كيف لي أن أساعدك يا (أرثر)؟
    - Sana nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتكِ ؟
    Bugün Sana nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتكِ اليوم؟
    Sana nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles كيف أساعدكِ ؟
    Sana nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك ؟
    Sana nasıl yardımcı olabilirim arkadaşım? Open Subtitles حسناً كيف أخدمك ؟ يا صديقي ؟
    Hayatımız için savaştın, Sana nasıl yardımcı olabilirim diye düşündüm. Open Subtitles كل ما اريد معرفته ، كيف اساعدك ؟
    Sana nasıl yardımcı olabilirim, Patrick? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتكَ ، يا (باتريك)؟
    Sana nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles إذن، ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
    - Sana nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles ـ كيف يُمكنني مُساعدتك يا رجل ؟
    Sana nasıl yardımcı olabilirim bilmiyorum evlat. Open Subtitles لا أعلم كيف بإمكاني مساعدتك أيها الولد.
    Sana nasıl yardımcı olabilirim Jerry? Open Subtitles بما أستطيع مساعدتك (جيري)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more