"sana neden" - Translation from Turkish to Arabic

• لماذا يجب
• لماذا علي أن
• لم علي
• لك لماذا
• لمَ عليّ
• سأخبرك لماذا
• لمَ عساي
• لمَ يجب
• لماذا أخبرك
• لماذا قام
• دعني أخبرك لماذا
• ولماذا يتحتم علينا
• ولمَ عساي
• لماذا على
• لماذا علينا

Biz Sana neden yarım etmeliyiz? Sen bizim anne-babamızı öldürdün.
لماذا يجب علينا أن نساعدك لقد قتلت ابوينا

Sana neden yalan söyliyeyim, adamı tanımıyordum bile.
لماذا علي أن أكذب؟ أنا لا أعرف هذا الشاب

Sana neden inanmalıyım?
للحصول على الحقيبة .. لم علي تصديقك؟

Bu akşam Sana neden mesaj bıraktığımı açıklayacaktım.
كنت سأخبرك هذه الليلة وأشرح لك لماذا تركت لها تلك الرسالة

Sana neden silah vereyim?
لمَ عليّ أن أعطيك بندقية ؟

Sarışın doktoru tekrar düşüneceksin, Sana neden olduğunu da söyleyeyim.
يجب أن تعيد النظر في الطبيبة الشقراء و سأخبرك لماذا

Beni ölümden koruyan tek şeyi Sana neden vereyim?
لمَ عساي أعطيكِ الشيء الوحيد الذي يقيني من الموت؟

Sana neden yönetici olmam gerektiğini bir bilmeceyle anlatayım.
دعني أخبرك لماذا يجب أن أكون أنا المدير القادم من خلال أحجيه..

Sana neden izin verdiğimi de anlamış değilim.
أجده لا يزال محيراً أكثر لماذا يجب أن أسمح لكِ

O halde, Sana neden iş vermem gerektiği bana açıklaman için 45 saniyen var.
حسناً، أمامك فقط 45 ثانية لتخبرنيّ لماذا يجب عليّ توظيفك.

Benim parfümerimle Sana neden güvenmeliyim?
لماذا علي أن أثق بك في عطارتي ؟

Sana neden inanayım?
لماذا علي أن أصدقكِ ؟

Sana neden para vereyim?
لم علي إعطائك المال؟

Hayır ben Sana neden programı kapattığımı açıklayayım. Kapatıyor muyuz?
لا، دعني أشرح لك لماذا سوف يتوقف برنامجك

Sana neden güvenecekmişim?
لمَ عليّ أن أثقَ بك ؟

Sana neden bu kadar içtiğimi söyleyeceğim.
سأخبرك لماذا ثملت إلى هذه الدرجة

- Sana neden güveneyim be?
{\fnAdobe Arabic}لمَ عساي أثق بك؟ "{\fnAdobe Arabic}".لأنّي

Sana neden para vereyim ki?
لمَ يجب أن ادفع لك سنتاً واحداً؟

Sana neden bir şey anlatıyorum ki. Seni daha az seviyorum sanki.
لا أعلم لماذا أخبرك بكل شئ فيما يبدو أنني أحبك قليلاً

Eke'ni Sana neden tekne kiraladığını bile hala anlamıyorum.
لا يمكننى أن أفهم أبداً لماذا قام " إيك " باستئجار قارب لك

Sana neden burada Henry ile kaldığımı ve kızımın yalnız büyümesine göz yumduğumu anlatayım.
دعني أخبرك لماذا بقيت هنا مع هنري وتركت سيسيل تكبر لوحدها

Sana neden güveneyim?
ولماذا يتحتم علينا الوثوق بك؟

- Sana neden güveneyim?
ولمَ عساي أثق بك ؟

Sana neden güveniyorum ki sürekli?
لماذا على ان اصدقك دائماً

Bilmediğim şey, Sana neden güvenmemiz gerektiği.
إنما لا أعرف لماذا علينا الوثوق بك.