"sana söz verdiğim" - Translation from Turkish to Arabic

• الذي وعدتك به

Sana söz verdiğim paranın iki katı. İşte iki milyon Sestertius.
ضاعف المبلغ الذي وعدتك به مليوني سيسترسيس

- Doğduğun zaman Sana söz verdiğim geleceği sana vereceğim. Seni bu nankör ülkeden götüreceğim.
سأمنحك المستقبل الذي وعدتك به عندما ولدت

Ne olursa olsun hayatta kaldım Sana söz verdiğim gibi.
بقائي حي ليس اهم من الذي وعدتك به

Sana söz verdiğim evi alacağız.
سنحصل على ذالك المنزل الذي وعدتك به

İşte bu Sana söz verdiğim ev.
هذا المنزل الذي وعدتك به