"sana soruyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أنا أسألك
• انا اسألك
• أسئلك
• لقد سألتك
• اننى أسألك
• أسألك أنت
• أنا أسأل
• أنا أطلب منك
• إني أسألك
• يمكنك أن تسألها
• إنني أسألك
• إنّني أسألك
• أسألكِ أنتِ
• اسألك انت
• انا أسألك

Çok depresyondayım. Kesinlikle neden Sana soruyorum.
أنا حزين جدا لهذا أنا أسألك أنت بالتحديد

Bunu Sana soruyorum... çünkü en eski arkadaşımsın.
الآن أنا أسألك هذا لأنك صديقي الأقدم في العالم أنا رجلك المناسب.

Resimlerle haşır neşir. Her yerde çalışabiliyor. Sana soruyorum.
مغطى بالالوان و يعمل في كل مكان انا اسألك الان

Şimdi Sana soruyorum, eğer gerçekten beni ve çocukları düşünüyorsan lütfen ama lütfen şu silahtan kurtul.
لذا أسئلك , إذا كان حقاً تهتم بي وبالأطفال, أرجوك , أرجوك تخلص من المسدس

Sana soruyorum, birinin çatışmada ölmesi trajedidir.
والآن ، أنا أسألك رفيق في المعركه سقط ضحيه لتبادل إطلاق النار هذه تيراجيديا

Sana soruyorum işte, çocuğu ağlatacak ne söyledin?
أنا أسألك .. ماذا أخبرت ذلك الشاب حتى جعلتيه يبكي ؟

Sana soruyorum, sana dokundu mu?
أنا أسألك ثانية ، هل قام بلمسك؟

Bay Şapka'ya sormak istemiyorum! Sana soruyorum!
- يا أخوي ما أبي أسال الأستاذ قبعة أنا أسألك انت

Sana soruyorum. Sence Dünya insanları bunu şu an bilmeliler mi?
لا , أنا أسألك دكتور * جاكسون * هل تعتقد ان الناس على الأرض يجب أن يعلموا بخصوص هذا الأن ؟

Sana soruyorum, ne zaman geldin?
أنا أسألك أي ساعة عدت إلى المنزل؟

Sana soruyorum çünkü gitmek istediğim tek kişi sensin.
انا اسألك لانك الشخص الذي اريد الذهاب معه

Bütün bu gerçekleri saydıktan sonra Sana soruyorum şu noktada bu dünyadaki tek dostun kim?
أن أسئلك , نظراً للحقائق من في مراعي الله الخضراء بقي صديقك الآن ؟

Pekâla. Bu defa Sana soruyorum.
حسناً ، لقد سألتك هذه المره

Sana soruyorum. Sen bilmiyorsan ben nereden bileceğim!
اننى أسألك كيف لى أن أعرف انك لا تعرف ؟

Sana soruyorum. İlk kimdi? Bu, adamın ismi.
أنا أسأل من على القاعدة الأولى من ذلك الرجل؟

- Kaçınılmaz soru. Sana soruyorum.
ـ يا له من سؤال غريب , "ريزنيك" أنا أطلب منك أنت

Hayır, ben Sana soruyorum. Seninle neden evlendiğimi düşünüyorsun?
لا إني أسألك لماذا برأيك تزوجتك؟

Kendisine sor. Sana soruyorum!
يمكنك أن تسألها اننى أسألك انت

Cevap ver. Sana soruyorum!
أجبني , إنني أسألك

Sana soruyorum, işini görebilecek mi?
إنّني أسألك, هل يستطيع ممارسة حياته الجنسية؟

Sana soruyorum.
إني أسألكِ أنتِ

- Haklısınız doktor. Yanlış anladın, Sana soruyorum.
لا لا أنا اسألك انت

Sana soruyorum: Nesin sen?
إذن انا أسألك ما أنت ؟