"sana tavsiyem" - Translation from Turkish to Arabic

• نصيحتي لك
• أقترح عليك
• أنصحك
• نصيحتي إليك
• أقترح أن
• نصيحتي لكِ
• فأقترح أن
• ونصيحتي
• نصيحتى لك ان
• نصيحتي هي
• أقترح بأن
• حقاً إقتراحي بأنّك

Sana tavsiyem, kendine House için geçemeyeceğin bir sınır belirle... ?
نصيحتي لك اكتشفي ما هو الحد الذي انت مستعدة لخرقه لأجله

Sana tavsiyem ezilmeden önce Detroit'taki o küçük taşına geri sürünmen, tamam mı?
الآن ، نصيحتي لك "عد إلى "ديتورت قبل أن تسحق ، حسناً ؟

Sana tavsiyem mümkünse ondan uzak durman. Yapabilir misin?
نصيحتي لك ببساطة أن تتحاشاه هل هذا ممكن ؟

Pekala, Sana tavsiyem, arkana yaslan ve rahatla.
حسنا، وأنا أقترح عليك أن مجرد ركلة الوراء والاسترخاء.

Test çok kapsamlı, ve özellikle, derecelendirmede ki kıstas çok çok katı olduğundan, Sana tavsiyem, şu ayakkabılarla olan işini bitirir bitirmez,
بما أن الامتحان شامل لكل شيء .. وتوزيع الدرجات صارم .. أنصحك .. بمجرد انتهائك من هذه الأحذية

Sana tavsiyem amcamla görüş.
نصيحتي إليك سيكون الكلام مع عمّي.

Bu yuzden, Sana tavsiyem;
إذن نصيحتي لك هي أن تفعل الصواب في هذه الدورة

Avukatın ve arkadaşın olarak Sana tavsiyem savunmanı vermen.
كمحامي وصديق نصيحتي لك أن تخبرهم كل شيء وتخبرهم عذر غيابك أيضا

Sana tavsiyem, başını önüne eğmendir John.
نصيحتي لك ، جون ، هو الحفاظ على رأسك بعيد عن ذلك.

Sana tavsiyem şu fazla duygusal ufak kalbinin etrafına duvar ör.
هذه نصيحتي لك ضع بعض الدروع حول قلبك الزجاجي

Her ne düşünüyorsan Sana tavsiyem, yapmaman.
على أي حال, نصيحتي لك أن تتجنب ذلك الشخص

- Benim Sana tavsiyem siperinde kal, başını kaldırma ve bu yavrulardan birine para yatır.
نصيحتي لك ان تبقى في مكانك تبقي رأسك منخفضة وتستثمر في هذه الاشياء الرائعة

Aradığın şey tedavi değilse, Sana tavsiyem buradan gitmen.
إذا كان العلاج ليس ما تبحث عنه إذن أقترح عليك أن تتراجع

Sana tavsiyem beleşçileri yemek salonundan uzak tut.
أقترح عليك إنشاء مركز خيري للـمتسللين إلى الأعراس

Yapman gereken bir şey varsa Sana tavsiyem buraya girmen ve bunu kendi başına halletmen.
إذا لديك شيئاً تحتاج إلى معالجته أقترح عليك التسلق هنا و تعتني به بنفسك

Bir kaç dakika içinde orada olacağım. Sana tavsiyem buradan hemen çıkman.
اسمع، سأصل إلى هناك بعد بضع دقائق لذا أنصحك بمغادرة ذلك امكان بأسرع ما يمكن

Sana tavsiyem, seçtiğin yolu dikkatlice düşün.
أنا أنصحك فكِّر جيداً بهذا الطريق الذي نود اختياره

Sana tavsiyem, uyuyamıyorsan otur matematik çalış.
أنصحك إن لم تستطيعين النوم ليلاً بأن تجلسي و تذاكري الرياضة قليلاً

Tamam, Sana tavsiyem. Evine geri dön.
حسناً، نصيحتي إليك بأن تعودي إلى المنزل

Eğer aradığın aşk ise Sana tavsiyem balodan önce bul.
إن كان الحب هو ما تبحث عنه، أقترح أن تبحث عنه قبل الموعد

Sana tavsiyem hızla yazman.
نصيحتي لكِ بأن تكتبي وتكتبي بسرعة

Yani bugün buradan özgür bir adam olarak çıkmak istiyorsan Sana tavsiyem hemen...
إن وددت الخروج من هنا اليوم، فأقترح أن تبدأ...

Sana tavsiyem, sen ve suç ortaklarının tabiriyle "olay boka sarmadan" önce ödemendir.
ونصيحتي هي أن تدفع الآن قبل أن يقول هذا هذا الزميل : الحرارة تشتد هنا

Sana tavsiyem güneş batarken buradan gitmen.
نصيحتى لك ان تغادر من هنا

Sana tavsiyem sevgine karşılık verecek birini bulman yönünde.
نصيحتي هي أن تجد شخصاً يعيد لك تعاطفك المستحق

Yo bende cevap yok ama Sana tavsiyem adamı kaybetme
إذن لديكِ كل الإجابات ، أليس كذلك ؟ لا ، ليس لدي كل الإجابات ولكنني أقترح بأن تختاري رجلاً مناسباً