"sana telefon" - Translation from Turkish to Arabic

    • مكالمة لك
        
    • مكالمة هاتفية
        
    • اتصلت بك
        
    • اتصال لك
        
    • مكالمة لكِ
        
    Sana telefon geldi. Baksan iyi olur. Open Subtitles هناك مكالمة لك في البيت إنها مهمة
    Sana telefon var. - Hangi isme? Open Subtitles ـ ثمة مكالمة لك ـ على أيّ اسم؟
    Sana telefon var, Miriam Grant'ten. Open Subtitles هناك مكالمة لك من ميريام جرانت
    Elbette bu yaptıklarınızdan sonra kimse Sana telefon hakkı vermek için can atmayacak. Open Subtitles بالطبع، الأمر وما فيه بعد ما فعلتماه لا أحد يتعجّل ليعطيكما حقكما في مكالمة هاتفية
    Kestiğim için üzgünüm. Theresa, Sana telefon var. Open Subtitles هناك مكالمة هاتفية لكى يا تيريزا
    Bir saat kadar önce Sana telefon ettim. Telefonu açıyordun, ama hat bir türlü düşmüyordu. Open Subtitles اتصلت بك منذ ساعة، ورفعت الخط وكان الخط ينقطع دوماً
    Sana telefon var. Arayan Tom Jones. Pantolonunu geri istiyor. Open Subtitles اتصال لك توم جونز يريد استعادة بنطاله
    Chiharu! Sana telefon var. Open Subtitles (شيهارو)، مكالمة لكِ
    Sana telefon var. - Hangi isme? Open Subtitles ـ ثمة مكالمة لك ـ على أيّ اسم؟
    Brian, Sana telefon var. Open Subtitles براين، مكالمة لك
    Sana telefon var peder. Open Subtitles هناك مكالمة لك,أيها الأب
    Sana telefon var. Open Subtitles .توجد مكالمة لك
    Sana telefon var. Darin Whitney? Open Subtitles توجد مكالمة لك ، من (ديرن ويتني) ؟
    Sana telefon var, Ben. Open Subtitles (هناك مكالمة لك (بن
    Karan! Sana telefon var. Open Subtitles (كارن) هناك مكالمة لك
    Düzelecek dostum. Jacob, Sana telefon var. Open Subtitles سيارتكَ سليمة يا صاحبي - لديك مكالمة هاتفية بالداخل يا جيكوب -
    Masada Sana telefon var. Open Subtitles مكالمة هاتفية في المكتب.
    Sana telefon var, Cedric. Open Subtitles مكالمة هاتفية من أجلك يا "سيدريك"
    Platformdan Sana telefon ettiğim zamanı hatırlıyor musun? Open Subtitles تتذكرين عندما اتصلت بك من السفينة؟
    Sana telefon etmiştim, unuttun mu? Open Subtitles لقد اتصلت بك عبر الهاتف، هل تذكرين؟
    Dün gece Sana telefon ettim. Neredeydin? Open Subtitles اتصلت بك البارحة، أين كنت؟
    Tatlım, Sana telefon var. Open Subtitles عزيزتي هناك اتصال لك
    Tatlım, Sana telefon var. Open Subtitles عزيزتي هناك اتصال لك
    Sana telefon var. Open Subtitles مكالمة لكِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more