"sana vermek istediğim" - Translation from Turkish to Arabic

• أريد أن أعطيك
• أتمنى إعطائك
• أود أن أعطيكِ إياه

Ve babanın onuruna, hatıra olarak Sana vermek istediğim bir şapka var...
و أريد أن أعطيك قبعة كتذكار إكراماً لوالدك

Sana vermek istediğim bir şey var.
هناك شيء أريد أن أعطيك.

Sana vermek istediğim bir şey var.
هناك شيء أريد أن أعطيك

Sana vermek istediğim bir hediye var.
لذا هناك هدية أتمنى إعطائك إياها

Sana vermek istediğim bir şey var.
لديّ شيء أود أن أعطيكِ إياه

Sana vermek istediğim birşey var.
أريد أن أعطيك شيء.

Sana vermek istediğim çok şey vardı.
أريد أن أعطيك المزيد

Sana vermek istediğim bir şey var. Öyle mi?
-ثمة ما أريد أن أعطيك إياه .