"sana vermemi istedi" - Translation from Turkish to Arabic

    • طلبت مني أن أعطيك
        
    • ني لإعْطائك
        
    • طلب منّي أن أعطيك
        
    • أرادت منك أن
        
    Bunu sana vermemi istedi. Open Subtitles لقد طلبت مني أن أعطيك هذه.
    Bunu sana vermemi istedi. Open Subtitles لكنها طلبت مني أن أعطيك هذا
    Bak, Zoya bunu sana vermemi istedi, tamam mı? Open Subtitles أنظر , (زويا) طلبت مني أن أعطيك هذه , حسناً ؟
    Jackie uğrayıp, bu notu sana vermemi istedi. Open Subtitles جاكي تَوقّفَ وسَألَ ني لإعْطائك هذه المُلاحظةِ.
    Bunu sana vermemi istedi. Open Subtitles طلب منّي أن أعطيك هذه
    Alicia'nın annesi bunu sana vermemi istedi. Open Subtitles أم أليشيا أرادت منك أن تحتفظي بهذه
    Bunu sana vermemi istedi. Open Subtitles لقد طلبت مني أن أعطيك هذا-
    Dr. Novella bunu sana vermemi istedi. Open Subtitles الدكتورة (نوفيلا) طلبت مني أن أعطيك هذا
    Steven... jackie uğradı ve bu notu sana vermemi istedi. Open Subtitles ستيفن... jackie تَوقّفَ وسَألَ ني لإعْطائك هذه المُلاحظةِ.
    Albay Kaddafi bunu sana vermemi istedi. Open Subtitles العقيد (القذّافي) طلب منّي أن أعطيك هذه
    Elizabeth bunu sana vermemi istedi. Open Subtitles لقد أرادت منك أن تأخذ هذا
    Alicia'nın annesi bunu sana vermemi istedi. Open Subtitles والدة (أليشيا) أرادت منك أن تأخذي هذه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more