"sana yardım etmek istiyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

    • نريد مساعدتك
        
    • نريد أن نساعدك
        
    • نريد مساعدتكِ
        
    Öyle davranmamalıydın ama hayatına devam edebilmen için Sana yardım etmek istiyoruz. Open Subtitles ليس صحيحاً ما قمت به لكننا نريد مساعدتك للتحسنّ
    Sadece Sana yardım etmek istiyoruz, hepsi bu. Open Subtitles نحن نريد مساعدتك فقط ، هذا كل شىء
    Bu fırsatı itmene izin vermem. Sana yardım etmek istiyoruz. Open Subtitles لن أتركك تهمل ذلك نريد مساعدتك
    Sen haber yapmak istiyorsun, biz de Sana yardım etmek istiyoruz. Open Subtitles . تريد أن تكتب قصة نحن نريد أن نساعدك
    Yalnızca Sana yardım etmek istiyoruz. Open Subtitles نريد أن نساعدك فحسب
    Arkadaşın Lilah ve ben sadece Sana yardım etmek istiyoruz. Open Subtitles صديقتكِ ( ليلى ) وأنا فقط من نريد مساعدتكِ
    Pekala, Chris, Annen ve ben içindeki agresifliği atman için Sana yardım etmek istiyoruz, ben de ikimizin geçen arabalara çürük elma atabileceğimizi düşündüm. Open Subtitles حسنا "كريس" , والدتك وانا نريد مساعدتك لاخراج بعض العداون , لهذا فكرت ان نذهب انا وانت لإلقاء حبات تفاح متعفنة على السيارات المارة.
    Sana yardım etmek istiyoruz zaten. Open Subtitles . نحن نريد مساعدتك
    Kristen, Sana yardım etmek istiyoruz! Open Subtitles كريستين، نريد مساعدتك
    Sana yardım etmek istiyoruz. Open Subtitles بول, نريد مساعدتك
    Sana yardım etmek istiyoruz, Les. Anlayabiliyor musun? Open Subtitles (نريد مساعدتك يا (ليس أيمكنك أن تفهم هذا؟
    Sana yardım etmek istiyoruz. Open Subtitles نحن نريد مساعدتك
    Sana yardım etmek istiyoruz. Open Subtitles نريد مساعدتك فقط
    Biz Sana yardım etmek istiyoruz, tamam mı? Open Subtitles نحن نريد مساعدتك فقط ، حسنا ؟
    Sana yardım etmek istiyoruz. Open Subtitles نحن نريد مساعدتك
    - Sana yardım etmek istiyoruz. Open Subtitles نحن نريد مساعدتك فحسب.
    Sana yardım etmek istiyoruz, tamam mı? Open Subtitles نحن نريد مساعدتك, إتفقنا ؟
    Tamam mı? Sana yardım etmek istiyoruz. Open Subtitles نعم نحن نريد أن نساعدك
    Yalnızca Sana yardım etmek istiyoruz. Open Subtitles نريد أن نساعدك فحسب
    Sana yardım etmek istiyoruz. Open Subtitles نريد مساعدتكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more