Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sana yemek ısmarlayayım" - Translation from Turkish to Arabic
-
يشتري لك العشاء
| O hâlde en azından bu akşam kutlamak için sana yemek ısmarlayayım. | Open Subtitles | نعم، حسنا، اسمحوا لي على الأقل يشتري لك العشاء هذه الليلة. للاحتفال. |
| O hâlde en azından bu akşam kutlamak için sana yemek ısmarlayayım. | Open Subtitles | نعم في الواقع، اسمحوا لي على الأقل يشتري لك العشاء هذه الليلة. للاحتفال. |