"sana yeni bir ortak bulma vakti geldi" - Translation from Turkish to Arabic

• ولقد آن الأوان لتعيين شريكٍ لكِ مُجدداً

Üç aydır yalnız çalışıyorsun. Sana yeni bir ortak bulma vakti geldi.
إنّكِ تعملين مُنفردةً طيلة ثلاثة أشهر، ولقد آن الأوان لتعيين شريكٍ لكِ مُجدداً.