"sana yine" - Translation from Turkish to Arabic

• لك مجدداً
• لازال هو
• لكِ مرة أخرى

- Sana yine borçlandım.
أنا مدين لك مجدداً

- Sana yine borçlandım.
-كلا أنا مدين لك مجدداً

Eğer parmağını kesseydin ve Sana yine de uçakta olduğunu söyleseydi yanlış adamı yakaladığını düşünmeye başlayacaktın sanırım.
لو كنتي قطعتي اصبعه و لازال هو متمسك بأنه كان على متن الطائرة أظن أنه ربما كان عليكِ أن تصدقي أنكِ اتهمتي الرجل الخطأ

Ben de Sana yine yemek pişirebileyim.
لكي استطيع ان أطبخ لكِ مرة أخرى

-Bilmiyorum. -O zaman bunu Sana yine anlatacağım.
لا أدري - حسناً، سأرويها لكِ مرة أخرى -