"sana zarar vermeye" - Translation from Turkish to Arabic

• إيذاءك
• إيذائك
• اذيتك

Senin bir suçun yok ama yine de Sana zarar vermeye çalışacak.
إنها ليست غلطتك أنت لم تفعلي شيئاً لكنها ستحاول إيذاءك مجدداً هل تفهمين؟

Sana zarar vermeye çalıştığım için üzgünüm. Bunu asla istemem.
آسف أنّي حاولت إيذاءك لما فعلت ذلك بإرادتي أبدًا

- Ama Sana zarar vermeye kalktı.
لكنّه حاول إيذاءك لكنْ لماذا؟

Sana zarar vermeye çalışmıyoruz. Senin yardımına ihtiyacımız var.
رادوك, نحن لا نحاول إيذائك نحتاج مساعدتك

İnsanlara zarar vermeye, Sana zarar vermeye son vermek istiyorum.
التوقف عن إيذاء الناس التوقف عن إيذائك

Sana zarar vermeye çalışmıyorum.
جاك, أنا لا أسعى الى إيذائك.

- Sana zarar vermeye çalışabilirler.
انهم خائفون منك ربما سيحاولون اذيتك.

Hayır, Sana zarar vermeye çalışmıyordu.
لا، لم يكن يحاول إيذاءك.

Sana zarar vermeye değil, kurtarmaya çalışıyorum.
-لا أحاول إيذاءك بل إنقاذك

Lana, Sana zarar vermeye çalışan kişilere kızman doğal.
(لانا) لا بأس بأن تغضبي ممن حاولوا إيذائك

..eğer gerçektende biri Lucy ya da Sana zarar vermeye kalkarsa..
لو أن أي شخصا حاول إيذائك

Çünkü sen Michael'ın bedenisin ve hiçbir melek Sana zarar vermeye cüret edemez.
(لأنكَ وعاء (مايكل و لن يتجرأ كائن سامي على إيذائك

Hayat Sana zarar vermeye çalıştığında.
" مهما حاولت الدنيا إيذائك "

Juliet çok fazla kere Sana zarar vermeye kalkıştı.
حاولت (جولييت) إيذائك في العديد من المرات !

Sana zarar vermeye çalışmıyorum!
أنا لست أحاول إيذائك!