| Seninle sanat hakkında falan konuşur. | Open Subtitles | سيتكلّم عن الفنّ. |
| Louvre müzesinde ki ya da California'nın Fullerton... eyaletinde bir çaylağın duvarında ki... sanat hakkında sorulabilecek tek gerçek soru var: | Open Subtitles | السؤال الوحيد الفعلي الذي ،يجب طرحه حول الفنّ أيّا كان في متحف (اللوفر) أو على جدار (السنة الأولى في جامعة (كاليفورنيا |
| Modern sanat hakkında daha çok şey öğren. | Open Subtitles | تـعلّـم أكثر حول الفنّ الحديث |
| sanat hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz... | Open Subtitles | لو أردت تعلم المزيد عن الفن حضرة الملازم |
| Vay, sanat hakkında çok şey bildiğiniz belli. | Open Subtitles | عجباً، من الواضح أنك تعرفين الكثير عن الفن |
| Fakat ayrıca, bu çok az bilinir, ayrıca kurgu olmayan kitaplar yazdı, sanat hakkında, tıp hakkında, bilgisayar programcılığı hakkında. | TED | ولكن أيضًا...وهذا الأمر أقل شهرة... هو يؤلف أيضًا كتبًا غير خيالية. عن الفن والطب وبرمجة الحاسوب. |
| Bu sanat hakkında bu kadar soru sormamın nedeni. | TED | أنه السبب لطرحي أسئلة عن الفن. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 