"sanatoryuma" - Translation from Turkish to Arabic

    • مصحة
        
    • المصحّة
        
    Görüşmenin sonunda onu sanatoryuma göndermemiz gerektiğini söylediler. Open Subtitles فى النهاية ، قالوا لقد قالوا ، علينا أن نرسلها إلى إلى مصحة نفسية
    Belki de gidip... bir sanatoryuma yatmalıyım böylece ihtiyaç duyduğum yardımı alabilirim. Open Subtitles للفحص فى مصحة لأحصل على ما أحتاج من مساعدة
    Katolik Kilisesi, bu mekânı 1962 yılında satın alarak akli dengesi bozuk suçlular için bir sanatoryuma dönüştürmüş. Open Subtitles الكنيسة الكاثوليكية اشترت هذا المكان عام 1962 وحولتهُ إلى مصحة للمجانين
    Planımız şu. Anneni sanatoryuma nasıl nakledeceğimi düşüneyim. Open Subtitles الآن سأذهب وأتدبر كيف أنقل أمّك إلى المصحّة.
    Annen seni, sanatoryuma yardım edesin diye göndermiş olmalı. Open Subtitles لا بدّ وأن أمّك أرسلتك إلى المصحّة لتساعديها
    Evet seni Avusturya'da bir sanatoryuma göndereceğim. Open Subtitles يمكنه الذهاب إلى مصحة في النمسا.
    Polis onu sanatoryuma kapatmış. Bu taraftan. Open Subtitles فحبسته الشرطة في مصحة من هذا الطريق
    Efendim, onu sanatoryuma gönderirler. Open Subtitles سيدي سيقومون بإرسالها إلى مصحة عقلية
    bu bir sanatoryuma göndermek de olabilir ya da daha ölüm kalım meselesi dahilinde olabilir. Gerçekten üzücü, evet -- berbat. Ama ortada bir suç yok. Suç sadece bir insana karşı saldırmaktır, TED قال: "لا يوجد ما يدعو للشعور بالذنب عند التخلي عن طفل مصاب بمتلازمة داون، بمعنى إما وضعه في مصحة أو بمعنى أكثر مسؤوليةً، قتله.
    Bir sanatoryuma mı? Avusturya da mı? Open Subtitles مصحة في النمسا؟
    Theresayı sanatoryuma yatırdılar. Open Subtitles تيريزا" في المصحّة"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more