| Güzel bir kadın yaklaşıyor. "Bu Sandalye dolu mu?" diye soruyor. | Open Subtitles | امرأة جميلة تقترب و تسأل هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Güzel bir kadın yaklaşıyor. "Bu Sandalye dolu mu?" diye soruyor. | Open Subtitles | امرأة جميلة تقترب و تسأل هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Bu Sandalye dolu mu ? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز؟ |
| Bu Sandalye dolu mu? | Open Subtitles | هل هذا الكرسي محجوز |
| Bu Sandalye dolu mu? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز؟ |
| Affedersiniz. Bu Sandalye dolu mu? | Open Subtitles | عفوا ، هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Bu Sandalye dolu mu? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز؟ |
| Bu Sandalye dolu mu? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز؟ |
| Bu Sandalye dolu mu? | Open Subtitles | تغلبي على ذلك يا(بوبير) ـ هل هذا المقعد محجوزاً؟ |
| - Sandalye dolu mu? | Open Subtitles | - هل هذا المقعد أخذ؟ |
| - Sandalye dolu mu? | Open Subtitles | - هل هذا المقعد اتخاذها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 