"sandalyesinden" - Translation from Turkish to Arabic

• كرسيه
• كرسيها
• من الكرسي

Kaçmış ama 2 yıldır küçük tekerlekli sandalyesinden hareket etmemişti.
هرب، لكنه لم يتحرك من كرسيه الصغير المتحرك منذ سنتين.

Onu sandalyesinden çıkartma ve çok da mıncıklama.
لا تُخرجْه من كرسيه ولا يَمْسُّه كثيراً.

Muhtemelen bu sabah tekerlekli sandalyesinden düşürmüştür.
لا بد أنها سقطت من كرسيه المتحرك هذا الصباح

Elbette, o bayan tekerlekli sandalyesinden beni kucakladı.
ومن المؤكد ، أنه من القليل للسيدة أن تعانقني بصدرها من كرسيها المتحرك

Mükemmel bir kas yapısı varmış, bu yüzden kesinlikle sandalyesinden kalkmış.
حسنٌ، لديها قوة عضلية جيّدة. لهذا لم تترك كرسيها فعلًا.

Sonra sanki onunla kaçıp ikiz doğurmak istemişim gibi sandalyesinden fırladı.
ثم إنطلق من الكرسي وكأنني قلت أنني أريد الهرب ولدي توأم

Mama sandalyesinden inmeyi başardı ama sandalyeyi tutan çivilerden biri bacağını çizdi.
لقد .. لقد خرج من كرسيه و احتك ساقه بالبرغي الذي يثبّت الكرسي

Ölüm anında koridordaki sandalyesinden sağa yığıldı.
مع إطلاق النار سقط مباشرة من كرسيه على الأرض

Hitchcock bugün sandalyesinden hiç kalkmadı.
هيتشكوك اليوم لم يخرج من كرسيه حتى

Warren Sticks isminde bir adam vardı, görüşmenin ortasındayken birden sandalyesinden fırladı ve beni boğmaya başladı.
رجلٌ يُدعى (وارين ستيكس) كُنا في منتصَف الجلسة و قفزَ فجأةً من كرسيه

Ben izin verene kadar Barry sandalyesinden kalkamıyor.
و(باري) يجعلني أجلس في كرسيه إذا أردت ذلك.

Nadia Bird,belden aşağısı felçli, tekerlekli sandalyesinden düşmüş
ناديا بيرد) مشلولة, وقعت من كرسيها المُدّولب )

Mike kendini temsil etmek istediğinde Gibbs sandalyesinden fırladı ve davayı geçersiz kılmaya çalıştığımızı söyledi.
عندما اراد (مايك) تمثيل نفسه (جيبس) قفزت من كرسيها قائلة اننا نحاول الحصول على بطلان للدعوى

Jane sandalyesinden fırlayacakmış gibi duruyor!
تبدو (جاين) وكأنها تقفز من كرسيها

Eddie. Mikey, sandalyesinden kurtuldu.
(إيدي)، فرّ (مايكي) من الكرسي