Karşınızda sıkıntı araştırmacısı Dr. Sandi Mann. | TED | هنا الباحثة في شعور الملل، الدكتورة ساندي مان. |
Diş kayıtlarına bakılırsa adı Sandi Jane Willis. | Open Subtitles | "سجلاتها الطبية تقول إنها "ساندي جاين ويليز |
...o yüzükle Sandi'nin kafasına vurduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | أؤكد أنك ضربت "ساندي" على رأسها بهذا الخاتم |
Ailemize hoş geldin Sandi. | Open Subtitles | مرحباً بكم في العائلةِ، ساندي. |
Yeşillikleri dene Sandi. | Open Subtitles | حاولْ الخضرَ المَمْسُوكة ياقةَ، ساندي. |
Oh, merhaba. Sen Jerry olmalısın. Sandi duşta. | Open Subtitles | أهلاً، لا بد أنك (جيري)، (ساندي) تغتسل، أتريد الدخول؟ |
Tamam. Yani ben Sandi'ye oda arkadaşıyla beraber... | Open Subtitles | حسناً، أخبر (ساندي) بأني أريد ممارسة جنس ثلاثي الأطراف، |
İlk olarak, fikri ilk ortaya attığımda Sandi iğrenerek reddeder. | Open Subtitles | أولاً، ذكر الفكرة بحد ذاته سيدفع (ساندي) للتراجع باشمئزاز. |
Birkaç gün sonra Sandi işte yoğun olduğu bir zamanda bir arama olacak. | Open Subtitles | تمرّ بضعة أيام، ويتم اتصال هاتفي وقتما تكون (ساندي) مشغولة في العمل. |
Onlar oda arkadaşı. Sandi bilmeden benle yemeğe gitmesi gerekecek. | Open Subtitles | إنهما شريكتان بالشقة، ستضطر لمواعدتي من وراء ظهر (ساندي). |
Sandi'yle Julie arasında şöyle bir fark vardı: | Open Subtitles | "الاختلاف "ديل "بين "ساندي"، و"جولي |
Ma'Dere, bu Sandi Whitfield, gelinin. | Open Subtitles | Ma'Dere، تلك ساندي وايتفيلد، كنّتكَ. |
Yardımın için çok teşekkür ederim Sandi. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً على مساعدتك يا "ساندي". |
(Ses) Dr. Sandi Mann: Hayal kurmaya başladığınızda ve zihninizi gezinmeye bıraktığınızda, bilincin biraz ötesinde, biraz bilinçaltına doğru düşünmeye başlarsınız ve bu da bir takım farklı bağlantıların oluşmasına yol açar. | TED | (صوت) د.ساندي مان: حينما تبدأ في أحلام اليقظة وتسمح لعقلك للتفكّر، فأنت تبدأ بالتفكير وراء الوعي قليلًا نوعًا ما في اللاوعي، الأمر الذي يسمح بحدوث نوع مختلف من الارتباطات. |
Sandi Willis. | Open Subtitles | "إنها "ساندي ويليس |
Sandi'nin annesiyle mi görüşüyorum? | Open Subtitles | هل أنتِ والدة "ساندي"؟ |
Sandi acı çekmemiş. | Open Subtitles | ساندي" لا تعاني، حسناً؟" |
Ben sana hiç yalan söylemedim, Sandi. | Open Subtitles | (أقسم أنني لم أكذب عليك قط يا (ساندي |
Sandi, giysilerin tamam mı? | Open Subtitles | (ساندي)، هل أنت في الخزانة؟ |
-Merhaba, Sandi burada mı? | Open Subtitles | -أهلاً، هل (ساندي) موجودة؟ |