| Seni gördükten sonra, Sanera soyunda erkek de olmadığını anladım. | Open Subtitles | لكن بعد ان رأيتكم علمت أن سانيرا لديها رجال أيضا |
| Düşünüyorum da acaba bizim çocuğumuz, Rajadi mi olacak, yoksa Sanera mı? | Open Subtitles | افكر .. هل سيكون طفلنا رجاديا أم سانيرا ؟ |
| Bundan böyle, hiç bir Sanera ve Rajadi arasında hiç bir ilişki olmayacak. | Open Subtitles | من الان فصاعدا ، لن تربط علاقة بين اي سانيرا وراجادي |
| Her fırsatta, sizin Sanera kanınız bizim evimizden çaldı. - İşimizi aldınız, bizi katlettiniz... | Open Subtitles | تسرقون بيوتنا أيها السانيرا الأوغاد كلما سنحت لكم الفرصة |
| O, bir Rajadiye aşık olmaya cesaret eden tek Sanera! | Open Subtitles | انها السانيرا الوحيدة التي تجرأت وأحبت راجادي |
| Aktığı yer senin için sorun oluyorsa ben ne yapayım, aşağılık Sanera? | Open Subtitles | ليس لي يد في التحكم بمكان سقوطه، مامشكلتك ايها الوغد سانيرا ! |
| Hadi... bugün Sanera Konağı'nda bekarlığa veda partisi yapalım! | Open Subtitles | هيا .. سنحتفل بعزوبيتك في قصـر سانيرا |
| Hazır olun, Sanera kızları, ben geliyorum! | Open Subtitles | فلتحذروا يا فتيات سانيرا .. |
| Rajadi olsun, ya da Sanera olsun. | Open Subtitles | راجاديا أو سانيرا |
| Sanera... Sanera... ve Sanera. | Open Subtitles | (سانيرا و سانيرا وسانيرا ) |
| Sanera kadınları sert ve arsız oluyorlarmış... şuna bakın! | Open Subtitles | نساء السانيرا ، ذكيات ومثيرات .. |
| Seni aşağılık, sümüklü Sanera! | Open Subtitles | ايها السانيرا اللعين |
| Aşağılık Sanera! | Open Subtitles | السانيرا الأوغـاد |
| Bu benim ve Sanera soyunun kararı. İstersen sorabilirsin. | Open Subtitles | هذا قراري وقرار جميع السانيرا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 