Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"saniye konuşabilir miyim" - Translation from Turkish to Arabic
-
يمكن أن أتحدث معك
-
هل يمكنني أن أكلمك للحظة
-
هل يمكنني محادثتك للحظة
-
هل بالإمكان أن أتكلم معك
-
التحدث إليك لثانية
| Axl, seninle bir saniye konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أكسل، هل يمكن أن أتحدث معك لوهلة |
| Seninle bir saniye konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني محادثتك للحظة ؟ |
| - Tom , seninle bir saniye konuşabilir miyim ? | Open Subtitles | توم، هل بالإمكان أن أتكلم معك لثانية؟ - أودري؟ |
| Seninle bir saniye konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يُمكنني التحدث إليك لثانية ؟ |